自然保全の英語

いくつかの自然保全の戦いに 敗れつつある今例文帳に追加

We are losing several conservation battles - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、自然環境保全領域の周囲には、当該自然環境保全領域よりも水深が深くなるように溝部を掘り下げ形成する。例文帳に追加

Channel parts are dug and formed so as to have depth of water deeper than the natural environment conservation regions around the natural environment conservation regions. - 特許庁

世界中の多くの自然保全活動家が この手法を使っています例文帳に追加

Which is a technique used by many other conservationists around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将来の自然保全活動家を育てるのも 私たちの責務なのです例文帳に追加

It is our responsibility to prepare the conservationists of the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然保全区域はもともとあった自然林や永谷池を活かし自然を楽しめる区域であり、交流自然区域は人々の交流を目的に「芝生広場」、「谷あい」、「日本庭園（水景園）」等が設置されている。例文帳に追加

The former nature-preserve, where natural forests and Nagaya-ike Pond are effectively arranged, is for enjoying nature, and 'a large lawn area,' 'a valley,' and 'a Japanese garden' (Suikei-en Garden - a water landscape garden) are provided to encourage people visiting there to mingle with each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

環境庁の自然環境保全基礎調査の特定植物群落に選定（1986年）、および滋賀県自然環境保全条例の緑地環境保全地域に指定（1989年）されている。例文帳に追加

It was designated Specific Plant Community under the Environment Agency's National Survey on the Natural Environment in 1986 and was named Green Preservation Zone under the Nature Conservation Regulation in Shiga Prefecture in 1989.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒625-0014京都府舞鶴市鹿原595（金剛院京都府歴史的自然環境保全地域）例文帳に追加

595 Kahara, Maizuru City, Kyoto Prefecture 625-0014 (Kongo-in Temple Kyoto Prefectural Historic Nature Conservation Area)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域の歴史、文化遺産、自然などの学習や保全、人材育成などに取り組む。例文帳に追加

These members study and work on the preservation of regional history, cultural heritage, and nature, as well as being engaged in human resource development in these fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス