腰巻きの英語

(和服の)腰巻き例文帳に追加

in Japanese clothing, a waistcloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女性の腰巻き例文帳に追加

an underskirt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腰巻きという,土蔵の外壁の下部例文帳に追加

the lower wall of a storehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

都腰巻きという衣類例文帳に追加

an underskirt worn with a Japanese kimono called miyako-koshimaki発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腰巻きという,室町,江戸時代の女性の衣装例文帳に追加

in the Japanese Edo and Muromachi eras, a piece of woman's clothing called {sleeveless waist dress}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この後は小袖の上に腰巻き、湯巻きをまとう形になった。例文帳に追加

Since then, women wore waistcloth and a light wrapping skirt over kimono with short sleeves called 'Kosode.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はビーチサンダルと腰巻きという格好でした 昔の話です例文帳に追加

I'm in thongs and sarongs. it was many years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書