小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 老若男女の英語・英訳 

老若男女の英語

ろうにゃくなんにょ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 men and women of all ages


研究社 新和英中辞典での「老若男女」の英訳

ろうにゃくなんにょ 老若男女

老若男女を問わず

【形式ばった表現】 irrespective [without distinction] of age or sex.


「老若男女」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

老若男女問わず例文帳に追加

Regardless of age or gender. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は老若男女を問わず人気だ。例文帳に追加

He is popular amongst many people regardless of age or gender.発音を聞く  - Weblio Email例文集

老若男女の別無く皆花を愛す例文帳に追加

Old and young men and womenalikelove the flowers―The flowers are loved by all without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女の別無く皆花を愛す例文帳に追加

Old and young, men and womenalikelove the flowers―All love the flowers without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女を問わず皆、花を愛す例文帳に追加

Everybody loves flowers, irrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女にかかわらず採用する例文帳に追加

All will be employed irrespective of age or sexwithout distinction of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

老若男女の区別無く皆入会を許す例文帳に追加

Everybody is admitted, without distinction of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「老若男女」の英訳

「老若男女」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

老若男女を問わず花を愛す例文帳に追加

Flowers are universal favourites without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女の別無く惨殺された例文帳に追加

Men and women, old and young were cruelly murdered―butchered in cold bloodmercilessly slaughteredinhumanly massacred.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女の別無く皆花を愛す例文帳に追加

Everybody loves flowers, without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女を論ぜず皆花を愛す例文帳に追加

Everybody loves flowers without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女の差別無く取扱う例文帳に追加

They are treated without distinction of age or sexirrespective of age or sex.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

老若男女が梅雨の晴れ間を楽しんでいた。例文帳に追加

Every boy, girl, man, and woman was enjoying the fine weather in the rainy season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何百万もの老若男女が 苦しみ死んでいます例文帳に追加

Millions of men, women and children - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ご覧のように 52万5千人の老若男女例文帳に追加

You see, 525,000 people men, women, boys and girls - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


老若男女のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS