翼道板の英語

翼型防雪板を通過した風が道路面に強く吹き付けてバウンドする現象は生じないので、ドライバーに対する視程障害の発生を防止できる。例文帳に追加

This constitution can prevent a bounding phenomenon by a fierce blow of the wind passing through the vane type snow protection plates against the road surface so as to prevent the visibility impediment of the driver. - 特許庁

道路１の風上側側縁に沿って立設した支柱１２間に、複数の翼型防雪板１３を上下に間隔をあけて、かつ吹込み側が高くなるように傾斜させて取り付ける。例文帳に追加

A plurality of blade type snow protection boards 13 are inclined and installed among supports 12 disposed upright along the windward side edge of a road 1 at intervals vertically so that the blowing sides are heightened. - 特許庁

道路１の風上側側縁に沿って立設した支柱１２間に、複数の翼型防雪板１３を上下に間隔をあけて、かつ吹込み側が高くなるように傾斜させて取り付ける。例文帳に追加

Multiple vane type snow protection plates 13 are vertically installed at some intervals apart between supports 12 erected along the windward-side side edge of a road and inclined so as to make the blow-in side higher than the other. - 特許庁

また、コ字鉄板ＰＴＬは、開閉翼ソレノイド１３９０及び磁気検出スイッチ１３９５と、マグネットＭＧ０，ＭＧ１が通る軌道と、の間に配置されいるため、マグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を引き込んで開閉翼ソレノイド１３９０へのマグネットＭＧ０，ＭＧ１の磁力線を弱めることがきる。例文帳に追加

A U-shaped iron plate PTL is arrayed between an open/close wing solenoid 1390 and a magnetism detection switch 1395 and a passing track of the magnets MG0 and MG1, thereby enabling the drawing of the lines of magnetic force of the magnets MG0 and MG1 to weaken them to the open/close wing solenoids 1390. - 特許庁

また、マグネットＭＧ０の軌道が開閉翼ソレノイド１３９０の後方を通る場合には、主制御基板は、磁気検出スイッチ１３９５からの検出信号を無効に設定することによって、マグネットＭＧ０の磁気を、不正行為による磁石の磁気として判断しないようにしている。例文帳に追加

In addition, when the track of the magnet MG0 passes behind an open/close wing solenoid 1390, the main control board sets the detection signal from a magnetism detection switch 1395 invalid to keep the magnetism of the magnet MG0 from being determined to be that of the magnet used by the fraudulence. - 特許庁