翼内冷却器の英語

冷却機器１４は、翼１０２の内部に配置され、バックアップ用油圧ポンプ１１と電動モータ１２とドライバ１３とを同時に冷却する。例文帳に追加

A cooling device 14 is installed inside the wing 102 and simultaneously cools the backup hydraulic pump 11, the electric motor 12, and the driver 13. - 特許庁

燃焼器用のスリーブ１０６は、冷却空気を燃焼器の冷却通路へと導くように構成された複数の各翼形突起部５００をスリーブ１０６内に形成されて含み、各翼形突起部５００は、前縁５４４及び後縁５４８でつながる１対の側壁と、側壁間に形成されて冷却空気を導く１以上の通路５０２とを含む。例文帳に追加

The respective airfoil projection parts 500 include a pair of sidewalls coupled together at a leading edge 544 and a trailing edge 548 and one or more of channels 502 formed between the sidewalls and introducing the cooling air. - 特許庁

送風翼車６が回転して発生した空気の流れにより、室内空気取り入れ口７，８より筐体２内部に吸入された空気は、熱交換ユニット３，４，５の予冷却器３ｂ，４ｂ，５ｂにより予冷却されて温度が低下する。例文帳に追加

Air sucked in a casing 2 through indoor air intakes 7 and 8 by a flow of air generated through rotation of the supply impeller wheel 6 is precooled by precoolers 3b, 4b, and 5b of the heat exchange units 3, 4, and 5 and reduced in temperature. - 特許庁

翼車式圧縮機でのサージングの発生を有効に防止するとともに、捕雪器や熱交換器の内部での水滴の氷結を抑制することができる空気サイクル式冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air cycle-type cooing device capable of effectively preventing the occurrence of surging in a vane wheel-type compressor, and inhibiting the freezing of droplets inside of a snow capturing unit and a heat exchanger. - 特許庁

本体容器、該容器内で回転する攪拌翼、該攪拌翼に駆動力を伝える駆動力伝達手段、及び該駆動力伝達手段を冷却する手段を含む真空乾燥機に着色重合体粒子を入れ、真空乾燥することによってトナーを得る。例文帳に追加

Colored polymer particles are put in a vacuum drier including a main body container, an agitating blade which rotates in the container, a driving force transmitting means which transmits a driving force to the agitating blade, and a means which cools the driving force transmitting means and dried under a vacuum to obtain the toner. - 特許庁

電気洗濯機１の洗濯兼脱水槽６および攪拌翼９を駆動するモータ１７の冷却用孔１８の近傍に消音器２２を配設し、前記消音器２２の水平部分に傾斜部２３ａ，２３ｂを設けることにより、消音器内に水を溜めることなく、電磁騒音を低減することができる。例文帳に追加

It is possible to reduce the electromagnetic noises without accumulating water in a muffler 22 by providing the muffler 22 in the vicinity of a cooling hole 18 of a motor 17 for driving a washing and spin-drying tub 6 of an electric washer 1 and a stirring blade 9, and ramps 23a and 23b at a horizontal part of the muffler 22. - 特許庁

少なくとも一種の単量体を含む反応液を内部に有し、該単量体を重合するための、竪型円筒型の完全混合型反応器である重合装置において、該反応液に液没して該反応液を攪拌する攪拌翼と、該反応液の液面の反応器内壁近傍を攪拌する補助翼と、該単量体の蒸気を凝縮させる冷却手段とを備える。例文帳に追加

This polymerizer, which is a complete mixing reactor of the vertical cylinder type with a reaction liquid therein containing at least one kind of monomer for polymerization, is provided with a reaction liquid agitation blade submerged in the reaction liquid, an auxiliary blade for agitating the reaction liquid surface layer near the reactor inner walls, and a means for cooling the monomer vapor for condensation. - 特許庁