絶対項の英語

製品の品質特性の傾向であるＱＣトレンドまたはＱＣ揺らぎを検知するための管理項目として、同種類のＱＣデータ相互間の差分の絶対値または同種類のＳＰＣデータ相互間の差分の絶対値を用いる。例文帳に追加

As a management item for detecting QC trends or fluctuations as trends of quality characteristics of the product, the absolute value of the difference between QC data of the same kind or the absolute value of the difference between SPC data of the same kind is used. - 特許庁

類多項式係数でその分母絶対値が最小係数の分母の素因数を見つけて、それを利用し、短い演算時間で類多項式の有理数係数を決定する。例文帳に追加

To determine rational coefficient of a class polynomial in a sort operation time by finding and using a prime factor of the denominator of a class polynomial coefficient having the minimum denominator absolute value out of class polynomial coefficients. - 特許庁

このファイルの名前は /etc/printcap 中の af 項目によって指定されます。 このファイルが絶対パスで指定されない場合は、 スプーリングディレクトリからの相対パスとして扱われます。例文帳に追加

The name of this file comes from the af capability in /etc/printcap, and if not specified as an absolute path, is relative to the spooling directory.発音を聞く  - FreeBSD

発明自体の定義，並びに付与される産業特権によって絶対的に保護されるべき内容は，産業財産局が受理するクレームに記載された事項に限定される。例文帳に追加

The definition of the invention itself as well as what shall definitively be protected by the industrial privilege that may be granted is exclusively contained in the sheet of claims accepted by the Department.発音を聞く  - 特許庁

絶対に必要な場合を除き、請求項には「明細書の…部分で記載されたように」とか「図面…で示されたように」又は類似した表現を使ってはならない。例文帳に追加

Unless absolutely necessary, the claims shall not contain such expressions as “as described in … of the description,” or “as shown in figure …” or the like.発音を聞く  - 特許庁

サンプルの熱流を測定するために、一の絶対的な温度測定値、二の差分温度測定値、差分パワー測定値、および五つの項の熱流等式を用いるパワー補償差分走査熱量計である。例文帳に追加

This power compensation differential scanning calorimeter uses the one absolute temperature measured value, the two differential temperature measured values, the differential power measured value and the five-term heat flow equation to measure sample heat flow. - 特許庁

そして、パワーステアリング指示電流値をパワーステアリング指示電流制限値で制限し、制限した場合、パワーステアリング指示電流値の積分項の絶対値の増加を禁止させる。例文帳に追加

The power steering instruction amperage is limited by the power steering instruction current limit value, and when limited, increase in the absolute of the integral term of the power steering instruction amperage is prohibited. - 特許庁

現行協定はセーフガード措置が絶対的な輸入増加を理由として取られたものであり、かつセーフガード協定に適合するセーフガード措置である限り、輸出国による即時の対抗措置の発動を制限している（第８条２項）。例文帳に追加

However, the chain reaction of steel safeguards that occurred in 2002 further shows the difficulties in maintaining a proper balance between efforts to prevent the abuse of safeguard measures and efforts to provide for dynamic application. - 経済産業省