結合させるものの英語

本発明の多孔質材料は、細孔の内壁に光応答性有機基を結合させるものである。例文帳に追加

The porous material has a light responsive organic group bound with the inner wall of a small pore. - 特許庁

本発明は、模様シートを基材上に強固かつ均等に結合させることを目的とするものである。例文帳に追加

To bond a pattern sheet to a base material strongly and equally. - 特許庁

電気コネクタにおける一方のコネクタと他方のコネクタとの結合及びこの結合の解除を、作業者の手でレバーハンドルを回動させることにより行うものであるために、作業者の手が届かない位置に電気コネクタがある場合には、この電気コネクタの結合及びこの結合の解除を行うことができない。例文帳に追加

To provide an electric connector capable of connecting one after another or releasing the connection even where an operator can not reach. - 特許庁

ストレプトアビジンという化学物質にモノクローナル抗体cc49を結合させることで作られる。例文帳に追加

it is made by combining the monoclonal antibody cc49 with a chemical called streptavidin.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、主として光通信分野で用いられるもので、特に半導体レーザから射出される光線を光ファイバに集光させる光結合部品に関するものであって、生産性の良い光結合部品を提供する。例文帳に追加

To provide optical coupling components which are mainly used in the field of optical communication, condense the rays emitted particularly from a semiconductor laser and provide good productivity. - 特許庁

複合材は、金属板の一面に結合されるものであって、織物または不織布の形態で金属板の一面に配される補強材と、補強材を金属板に結合させる樹脂材とで形成される。例文帳に追加

The composite material is to be bonded to one side of the metallic plate, and is made of a reinforcing material, which is arranged on one side of the metallic plate in the form of a textile and unwoven cloth, and a resin material, which bonds the reinforcing material to the metallic plate. - 特許庁

本発明は、模様シートを基材上に強固かつ均等に結合させるとともに、質感に深みを持たせることを目的とするものである。例文帳に追加

To rigidly and uniformly connect a pattern sheet to a base material and to incorporate a depth in texture. - 特許庁

容器１０であって、外容器１１の中に内容器２１を納め、外容器１１と内容器２１を単一の結合部材３０により結合し、少なくとも内容器２１に装填してある剤を該結合部材３０に設けた吐出口３４から吐出させるもの。例文帳に追加

There is provided a container 10 in which an inner container 21 is stored in an outer container 11, the outer container 11 and the inner container 21 are connected by a single coupling member 30, and an agent installed in at least the inner container 21 is discharged out of a discharging port 34 arranged in the coupling member 30. - 特許庁