| 意味 | 例文 (761件) |
細分化の英語
さいぶん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 segmentation
「細分化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 761件
水分子クラスターの細分化剤、細分化方法、および細分化装置例文帳に追加
FRACTIONALIZATION AGENT, METHOD AND SYSTEM FOR WATER MOLECULE CLUSTER - 特許庁
クラスター細分化装置例文帳に追加
APPARATUS FOR CLUSTER FRACTIONATION - 特許庁
文学のジャンル細分化例文帳に追加
the marginalization of literature発音を聞く - 日本語WordNet
これは細分化であり例文帳に追加
That is the fragmentation of scale - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
業務プロセス細分化の例例文帳に追加
Example of business process classification発音を聞く - 金融庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「細分化」の英訳 |
|
細分化
「細分化」の英語
segmentation, subdivisionsegmentation
segmentationのニュアンス
「Segmentation」は、ある全体を複数の部分やセグメントに分ける行為や過程を指す。特に市場分析や顧客分析において、ターゲットを特定の基準で分類する際に用いられることが多い。この単語は、単に分割するという意味を超えて、それぞれのセグメントが持つ特性やニーズの理解に重点を置いた分析を含意する。
segmentationと一緒に使われやすい単語・表現
・market segmentation（市場細分化）・customer segmentation（顧客細分化）
・demographic segmentation（人口統計学的細分化）
segmentationの例文
・The company implemented market segmentation to better target its advertising campaigns.（その会社は広告キャンペーンをより効果的にターゲットするために市場細分化を実施した。）・Customer segmentation helps businesses tailor their products to specific groups.（顧客細分化により、企業は特定のグループに合わせた製品を提供することができる。）
・Demographic segmentation is often used to identify consumer behavior patterns.（人口統計学的細分化は、消費者の行動パターンを特定するためによく使用される。）
subdivision
subdivisionのニュアンス
「Subdivision」は、より小さな部分に分けることを指し、地理的な区画割りや組織内の部門分けなど、物理的または概念的な空間の分割に関連して使われることが多い。この単語は、細かく区切られた単位や区域を形成することに焦点を当てており、細分化の中でも具体的な分割を想起させる。
subdivisionと一緒に使われやすい単語・表現
・residential subdivision（住宅地区画）・administrative subdivision（行政区分）
・land subdivision（土地区分）
subdivisionの例文
・The developer planned a new residential subdivision with various amenities.（開発業者は様々なアメニティを備えた新しい住宅地区画の計画を立てた。）・The country's administrative subdivision includes several provinces and territories.（その国の行政区分には、いくつかの州と領土が含まれている。）
・Land subdivision is a crucial step in urban development.（土地区分は都市開発において重要なステップである。）
「細分化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 761件
燃料分子細分化装置例文帳に追加
FUEL MOLECULE FRAGMENTING APPARATUS - 特許庁
標的市場細分化戦略例文帳に追加
target market segment strategy - Weblio Email例文集
下層階級のジャンルの細分化例文帳に追加
the marginalization of the underclass発音を聞く - 日本語WordNet
指紋プリビュー品質ならびに細分化例文帳に追加
FINGERPRINT PREVIEW QUALITY AND SEGMENTATION - 特許庁
データ領域細分化分散管理システム例文帳に追加
細かい粉が空気で細分化される例文帳に追加
the fine powder had been atomized by air発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (761件) |
|
|
細分化のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1spark
-
2stress distribution
-
3ゴミ箱に捨てる
-
4induce
-
5シルエット
-
6through
-
7rehearsal
-
8音
-
9rectification
-
10spelunker
閲覧履歴
 | 「細分化」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
