秒殺の英語

三秒待つから 手を離すんだ でないとここで殺してやる例文帳に追加

You got exactly three seconds to get your hand off my stripes or I will plant you where you stand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここにあなたの仲間は、ギャラリーのCCTVに 捕まった 彼が殺された前エッシャー、 秒で座って。例文帳に追加

Your pal here was caught in the gallery's cctv sitting with escher, seconds before he was killed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここにあなたの仲間は、ギャラリーのcctvに 捕まった 彼が殺された前エッシャー、 秒で座って。例文帳に追加

Your pal here was caught in the gallery's cctv sitting with escher, seconds before he was killed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15年間人間の愛情に 包まれて生きてきて 仲間に15秒で殺されかけた例文帳に追加

Well, that human has given me love and affection for the past 15 years, whereas my own kind tries to strangle me after 15 seconds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誘導加熱により、平均昇温速度０．２〜１０℃／秒で、温度を１１０〜１６０℃とするような加熱殺菌を施す。例文帳に追加

This method for manufacturing beverage includes the execution of heating sterilization by setting mean temperature rising speed to 0.2 to 10°C per second, and by setting temperature to 110 to 160°C by induction heating. - 特許庁

原材料の干し柿の蔕、種を取り除き、９０℃以上の酸性熱水で１０〜６０秒間、加熱殺菌処理を行い、さらにアルコール度数５０〜８０％の酒精に３〜１０分間、浸漬させて、殺菌処理を行う。例文帳に追加

This dried persimmon product is obtained by removing the calyx and seed of the dried persimmon as a raw material, performing a heat-sterilization treatment with acidic water at ≥90°C for 10 to 60 sec, further immersing in an alcohol having 50 to 80% alcohol content for 3 to 10 min to perform the sterilization treatment. - 特許庁

殺虫成分と粉体とを含有したゴキブリ用スプレー製品であって、殺虫成分と共に、前記粉体を１０秒当たり５ｍｇ以上噴射することを特徴とするゴキブリ用スプレー製品。例文帳に追加

The anti-cockroach spray is one containing an insecticidal component and a powder, wherein it is sprayed so that at least 5 mg of the powder may be sprayed per 10 seconds together with the insecticidal component. - 特許庁

飲料製造装置は、原飲料１を加熱殺菌して飲料２０を製造する装置であって、原飲料１を減圧下、７５℃〜９０℃の温度で５〜７分間脱気するディアレータ４と、殺菌温度１２０〜１３０℃で１〜３秒間加熱殺菌する熱交換器の加熱装置２とを備える。例文帳に追加

This apparatus for thermally sterilizing a raw drink 1 to produce a drink 20 is characterized by having a deaerator 4 for deaerating a raw drink 1 at a temperature of 75 to 90°C under reduced pressure for 5 to 7 min, and a heat exchanger heating device 2 for thermally sterilizing the deaerated drink at a sterilization temperature of 120 to 130°C for 1 to 3 sec. - 特許庁