私立中学の英語

私立見滝原中学校2年生の美樹さやかさんが例文帳に追加

Sayaka miki, second year student of the mitagihara middle school who has been missing since the 12th - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上京区吉田町、私立吉田中学校旧校舎を仮校舎として発足。例文帳に追加

Women's Normal School of Kyoto was launched, using the former private school building of Yoshida junior high school in Yoshida-machi, Kamigyo Ward as its temporary school house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また京都府北部では唯一の私立中学校や、北近畿初の4年制大学を有する。例文帳に追加

Also in Fukuchiyama City, there are the only private junior high school in the northern part of Kyoto Prefecture and the first four-year college founded in the northern Kinki area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社中学校（どうししゃちゅうがっこう、英字表記DoshishaJuniorHighSchool）は、京都市上京区烏丸通今出川通に位置する、男女共学の私立学校中学校。例文帳に追加

Doshisha Junior High School is a private coeducational school located in Karasuma-dori Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の転勤により東京の小梅小学校に転校、1924年に岐阜県立大垣中学に入学、しかし、中学4年の時、東京の私立日本中学（現・日本学園高校）に転校し、翌年に卒業。例文帳に追加

He transferred to Kome Primary School in Tokyo Prefecture due to his father's relocation, then entered Gifu Prefectural Ogaki Junior High School in 1924, but transferred to the private Nihon Junior High School (currently Nihon Gakuen High School) in Tokyo Prefecture when he was in the fourth grade of junior high school and graduated the next year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年卒業し、いったんは大阪の私立中学（旧制）の図画教師となるが、年末には退職。例文帳に追加

He graduated in the following year and became an art teacher at a private junior high school (under the old system of education) in Osaka, but he quitted by the end of the year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

致し方なく、当時は進学予備校として知られていた私立の東京英語学校（現在の日本学園中学校・高等学校）に入学。例文帳に追加

Against his will, he entered a private school, Tokyo Eigo Gakko (Tokyo English School) (currently Nihon Gakuen Junior High School/Senior High School), which was then known as a preparatory school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私立昌平中学校卒、1941年宮内省楽部楽生入学、1949年宮内庁楽部楽師。例文帳に追加

After graduating from private Shohei Junior High School, he entered the Kunaicho gakubu (Music Department of the Imperial Household Agency) in 1941 to study gagaku, and became a master musician of the Kunaicho gakubu in 1949.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス