小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 私文書の英語・英訳 

私文書の英語

しぶんしょ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 private document


研究社 新和英中辞典での「私文書」の英訳

しぶんしょ 私文書

a private document.


「私文書」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

私文書例文帳に追加

personal papers発音を聞く  - 日本語WordNet

私文書例文帳に追加

a private document - Eゲイト英和辞典

私文書偽造等例文帳に追加

Counterfeiting of Private Documents発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

偽造私文書等行使例文帳に追加

Uttering of Counterfeit Private Documents発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

偽造私文書等行使例文帳に追加

Uttering of Counterfeit Private Documents発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それと... 私文書偽造例文帳に追加

And also... forgery of a legal document... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私文書偽造をすること例文帳に追加

the act of forging an official document発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「私文書」の英訳

私文書

読み方しぶんしょ

文法情報名詞
対訳 private document

法令用語日英標準対訳辞書での「私文書」の英訳

私文書


JST科学技術用語日英対訳辞書での「私文書」の英訳

私文書

Weblio例文辞書での「私文書」に類似した例文

私文書

1

私文書

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「私文書」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

私文書発行プロバイダ、サービス供給端末、私文書発行システム、私文書発行方法及び記憶媒体例文帳に追加

SERVICE PROVIDING TERMINAL OF PROVIDER FOR PRIVATE DOCUMENT ISSUING, SYSTEM THEREFOR, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

中世の公文書、私文書ともにこの形式を採用している。例文帳に追加

Both official and private documents adopted the style of Ate okonai jo during in the medieval period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし 公務員たるもの 有印私文書を破るというのは...。例文帳に追加

But how can I tear a signed document up as a public servant... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この書類は裁判所に提出する前に、公証人による私文書認証を受ける必要がある。例文帳に追加

This document requires a private document authentification by a notary public before you submit it to the court. - Weblio英語基本例文集

当該請求書には,十分な証拠となる公文書又は私文書を添付しなければならない。例文帳に追加

A public instrument or private document providing sufficient evidence shall be attached to such request. - 特許庁

4 私文書は、本人又はその代理人の署名又は押印があるときは、真正に成立したものと推定する。例文帳に追加

(4) A private document, if it is signed or sealed by the principal or his/her agent, shall be presumed to be authentically created.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同意書は,十分な根拠を備える公文書又は私文書として作成された場合に有効とする。例文帳に追加

A declaration of consent shall be valid if drawn up as a public instrument or a private document providing sufficient evidence. - 特許庁

例文

三 第百五十九条から第百六十一条まで(私文書偽造等、虚偽診断書等作成、偽造私文書等行使)及び前条第五号に規定する電磁的記録以外の電磁的記録に係る第百六十一条の二の罪例文帳に追加

(iii) The crimes prescribed under Articles 159 through 161 (Counterfeiting of Private Documents; Falsifying of Medical Certificates; Utterance of Counterfeit Private Documents) and the crime regarding electromagnetic records in Article 161-2 except that which shall fall within item (v) of the preceding Article;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


私文書のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS