生理学的性質の英語

第一及び第二の生理学的データに含まれる、ある生理学的特性である第一及び第二の測定値は、異なる生理学的性質に基づいている。例文帳に追加

First and second measured values, which are certain physiological characteristics, and are included in the first and second physiological data, are based on different physiological properties. - 特許庁

アバターは、生理学的事象のタイプ、三空間次元における個人の身体内又は身体上の生理学的事象の場所、生理学的事象の時間範囲、生理学的事象の性質を識別する入力を受け取る工程と、入力に基づいてアバター上の生理学的事象をレンダリングする工程とを含む。例文帳に追加

The avatar includes: a step of receiving inputs identifying a type of a physiological event, a location of the physiological event in or on a person's body in three spatial dimensions, a time range of the physiological event, a quality of the physiological event; and a step of rendering the physiological event on the avatar based on the inputs. - 特許庁

この１２Ｂ株は、既知の種とは形態学的・生理学的性質、および１８Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子の塩基配列が異なるため、既存のいずれの属にも属さない新しい種であると考えられる。例文帳に追加

The strain 12B is considered as a new kind not belonging to any known genus because of having morphologic and physiological properties, and the base sequence of 18S rRNA gene, different from those of a known strain. - 特許庁

低い添加レベルにおいて有効でありかつ水および生理学的流体中で等しく有効な性質を有する、澱粉を基剤とする錠剤崩壊剤の提供。例文帳に追加

To obtain a tablet disintegrant which containing starch as the base material, is effective at a low addition level, and has properties effective equally in water and in a physiological fluid. - 特許庁

電気生理学的カテーテル１０は、近位領域１４と、ネック領域１８と、ループ状になろうとする性質を有し、且つ電極を含む遠位領域１６とを有するチューブ状本体１２を含む。例文帳に追加

The electrophysiology catheter 10 includes a tubular body 12 having a proximal region 14, a neck region 18, and a distal region 16 predisposed into a loop and including electrodes. - 特許庁

一実施形態では、生理学的データ操作方法の選択に際し、診断情報から、調律、例えば洞調律、房室伝導、心室心搏数、Ｐ波振幅、ＱＴ間隔、及び年齢性質識別子（qualifier）を解析し、異常状態を分類する。例文帳に追加

As one mode of implementation, in selecting the physiological data operating method, the tuning, for example, sinus rhythm, atrioventricular conduction, ventricular heart rate, P wave amplitude, QT interval, and age quality identifier (qualifier) are analyzed, and the abnormal state is classified. - 特許庁

ルイス酸の空軌道に電子を供与する性質があり生理学的に許容可能なルイス酸抑制剤（例えば、水、ブチル化ヒドロキシトルエン、メチルパラベン、プロピルパラベン、プロポホール、チモール）及び一定量のセボフルランを容器に加えることによって調製された麻酔薬組成物。例文帳に追加

This anesthetic composition containing a constant amount of sevoflurane and a physiologically acceptable Lewis acid inhibitor (e.g. water, butylated hydroxytoluene, methylparaben, propylparaben, propofol, thymol) having a property for imparting one or more electrons to one or more empty orbits of a Lewis acid. - 特許庁