物欲の英語

ただ洋服と食べ物欲しいんだけだ...例文帳に追加

I just want food and clothing... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の隣人宅に対し、物欲しそうな目を向ける例文帳に追加

casting covetous eyes on his neighbor's fields発音を聞く  - 日本語WordNet

人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。例文帳に追加

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. - Tatoeba例文

物欲や食物をむやみにむさぼる心が強い性格であるさま例文帳に追加

the quality of being greedy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。例文帳に追加

Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パトラッシュは、物欲しそうに、彼らを見上げて、無言で訴えます。例文帳に追加

and look up at them with wistful, mute appeal;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

食欲、睡眠欲・性欲・物欲・支配欲など、欲望のままに行動する状態を指す。例文帳に追加

It refers to a state in which one acts based on desires such as appetite, a desire for sleep, sexuality, cupidity, the lust to dominate and so forth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ベーコンをがつがつ呑み込む犬に、眼を据えて、その獣が、彼を物欲しげに見つめ返すのを待った。例文帳に追加

He watched the dog swallow them, and waited till the creature looked into his eyes.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』