| 意味 | 例文 (999件) |
照会するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 inquire
Weblio実用英語辞典での「照会する」の英訳 |
|
照会する
「照会する」の英語
inquire, queryinquire
inquireのニュアンス
「inquire」は、情報を求める際に用いられる動詞で、公式な文脈やビジネスの場面でよく使用される。質問をすることを意味し、特に詳細を知りたい時や確認を求める場合に適している。
inquireと一緒に使われやすい単語・表現
- about - 「～について」という意味で、特定のトピックや情報に関して質問する際に併用される。
- regarding - 「～に関して」という意味で、inquireと共に使われ、特定の件について問い合わせる際に用いられる。
- into - 「～を調査する」という意味合いで、何かを深く探求する際にinquireと組み合わせて使われる。
inquireの例文
- We need to inquire about the delivery status of our order.（私たちは注文の配送状況について問い合わせる必要がある。）
- Could you inquire with the supplier regarding the pricing details?（サプライヤーに価格の詳細について問い合わせてもらえますか？）
- The committee will inquire into the causes of the incident.（委員会はその事件の原因を調査するために問い合わせる。）
query
queryのニュアンス
「query」は、疑問や質問を表す名詞および動詞で、データベースに対する問い合わせや、一般的な疑問を提起する際に使用される。技術的な文脈や、特定の情報を要求する際に適している言葉である。
queryと一緒に使われやすい単語・表現
- database - 「データベース」という意味で、データに関する問い合わせをする際によく使われる。
- search - 「検索」という意味で、情報を探求する際にqueryと共に用いられることがある。
- response - 「回答」という意味で、queryに対する答えを指す際に使用される。
queryの例文
- The customer service team received numerous queries about the new product.（カスタマーサービスチームは新製品について多くの問い合わせを受けた。）
- He wrote a query to extract the required data from the database.（彼は必要なデータをデータベースから抽出するための問い合わせを書いた。）
- Please respond to the client's query as soon as possible.（できるだけ早くクライアントの問い合わせに回答してください。）
照会する
「照会する」の英語
inquire, queryinquire
inquireのニュアンス
「inquire」は、情報を求める際に用いられる動詞で、公式な文脈やビジネスの場面でよく使用される。質問をすることを意味し、特に詳細を知りたい時や確認を求める場合に適している。
inquireと一緒に使われやすい単語・表現
- about - 「～について」という意味で、特定のトピックや情報に関して質問する際に併用される。
- regarding - 「～に関して」という意味で、inquireと共に使われ、特定の件について問い合わせる際に用いられる。
- into - 「～を調査する」という意味合いで、何かを深く探求する際にinquireと組み合わせて使われる。
inquireの例文
- We need to inquire about the delivery status of our order.（私たちは注文の配送状況について問い合わせる必要がある。）
- Could you inquire with the supplier regarding the pricing details?（サプライヤーに価格の詳細について問い合わせてもらえますか？）
- The committee will inquire into the causes of the incident.（委員会はその事件の原因を調査するために問い合わせる。）
query
queryのニュアンス
「query」は、疑問や質問を表す名詞および動詞で、データベースに対する問い合わせや、一般的な疑問を提起する際に使用される。技術的な文脈や、特定の情報を要求する際に適している言葉である。
queryと一緒に使われやすい単語・表現
- database - 「データベース」という意味で、データに関する問い合わせをする際によく使われる。
- search - 「検索」という意味で、情報を探求する際にqueryと共に用いられることがある。
- response - 「回答」という意味で、queryに対する答えを指す際に使用される。
queryの例文
- The customer service team received numerous queries about the new product.（カスタマーサービスチームは新製品について多くの問い合わせを受けた。）
- He wrote a query to extract the required data from the database.（彼は必要なデータをデータベースから抽出するための問い合わせを書いた。）
- Please respond to the client's query as soon as possible.（できるだけ早くクライアントの問い合わせに回答してください。）
「照会する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1142件
三 既にした照会と重複する照会例文帳に追加
(iii) Inquiry that overlaps with any previous inquiry発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
照会に関する照会者の見解及び根拠例文帳に追加
The inquirer’s opinion concerning the inquired points of issue and the basis thereof発音を聞く - 金融庁
照会に対する回答方法例文帳に追加
(2) Method of Response to Inquiries発音を聞く - 金融庁
案件照会手段は、サーバコンピュータへ案件の照会を依頼する。例文帳に追加
An item inquiring means requests a server computer to inquire an item. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「照会する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1142件
照会書面を回付された課室の長は、照会者からの照会書面が照会窓口に到達してから原則として30日以内に照会者に対する回答を行うものとする。例文帳に追加
In principle, the head of the division that has received the inquiry shall reply to the inquirer within 30 days from the arrival at the contact point of a written inquiry from the inquirer.発音を聞く - 金融庁
照会折返し部４６は、クエリと同一内容の照会結果が照会結果保持部５２に存在するとき、照会ファイルを作成する代わりに既存の照会結果を操作端末１２に渡す。例文帳に追加
A query return part 46 delivers the existing query result to the operation terminal 12 instead of creating the query file when the query result having the same contents as the query is present in the query result holding part 52. - 特許庁
照会する行為（求職者を送るか、または適切な機関に照会するなど）例文帳に追加
the act of referring (as forwarding an applicant for employment or referring a matter to an appropriate agency)発音を聞く - 日本語WordNet
システムは、識別した各日付の正規化フォーマットを、例えば、特定日付照会、階層日付照会、範囲日付照会、日付と任意のキーワードを有する近接照会、および複数の種類の照会のあらゆる組み合わせなど、様々な種類の照会をサポートするようにパッケージ化する。例文帳に追加
The system packages a canonicalized format of each identified date to support various types of queries such as, for example, specific date querying, hierarchical date querying, range date querying, proximity queries comprising a date and any keywords, and any combination of types of queries. - 特許庁
照会処理エンジンは、統計学的方法を使用して、照会を照会毎の１つ又は複数の構成ユニットに分解する。例文帳に追加
The query processing engine decomposes queries into one or more constituent units per query using statistical methods. - 特許庁
ステップ２０６において、関連する照会情報は、照会データベース中に照会と共に維持される。例文帳に追加
In a step 206, related inquiry information is maintained in an inquiry data base together with the inquiry. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
照会するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
