小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 激情の英語・英訳 
意味例文 (52件)類語 

激情の英語

げきじょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 passion


研究社 新和英中辞典での「激情」の英訳

げきじょう２ 激情

strong feeling(s)

passion

激情をおさえる

hold one's passion(s) in check

激情に駆られて

in a fit of passion.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「激情」を含む例文一覧

該当件数 : 52件



例文

激情.例文帳に追加

rude passions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情.例文帳に追加

violent passion発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情例文帳に追加

violent passions発音を聞く  - 日本語WordNet

激情家.例文帳に追加

a man of hot blood発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情家.例文帳に追加

an explosive personality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情家例文帳に追加

a man of hot blood - Eゲイト英和辞典

例文

あらしのような激情.例文帳に追加

tumultuous passions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「激情」の英訳

(怒りなどの)激情

passion

激情

brimstone； furor； rage

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「激情」の英訳

激情

読み方：げきじょう

文法情報（名詞）
対訳 violent emotion; passion; fury

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「激情」の英訳

激情

passion
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「激情」の英訳

激情

agony
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「激情」に類似した例文

激情

1

激情

例文

violent passions

2

狂気

例文

craziness

3

激情.

例文

violent passion

4

激情家

例文

a man of hot blood

5

激情の表明

例文

a manifestation of great emotion

6

狂気じみた表情

例文

a daffy look

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「激情」を含む例文一覧

該当件数 : 52件



例文

抑えられない激情例文帳に追加

unbridled rage発音を聞く  - 日本語WordNet

激情の表明例文帳に追加

a manifestation of great emotion発音を聞く  - 日本語WordNet

激怒して, 激情にかられて.例文帳に追加

in a flaming temper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情が彼女の胸にわき上がった.例文帳に追加

Strong emotions surged up within her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激情に身を委ねてはいけない.例文帳に追加

You should not yield [surrender] yourself to passion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

我々は激情を抑えねばならない。例文帳に追加

We must control our passions. - Tatoeba例文

芸術が激情的なさま例文帳に追加

of art, being passionate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ロミオは激情に左右されている例文帳に追加

Romeo is ruled by passion. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「激情」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (52件)類語 
和英辞書の「激情」の用語索引

激情のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「激情」のお隣キーワード

激怒する

激怒反射

激怒状態

激急性の

激性

激性子宮収縮

激情

激情に駆られて

激情の爆発

激情をおさえる

激情家

激情殺人

激情犯罪者

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS