溶接橋の英語

建築、造船、橋梁等に用いられる鋼材に、多電極サブマージアーク溶接、エレクトロスラグ溶接等の高能率溶接法が適用される場合の溶接熱影響部の靭性に優れた大入熱溶接用鋼板を課題とする。例文帳に追加

To provide a steel sheet for extra-large heat input welding excellent in the toughness of the heat affected zone when a high efficiency welding method such as multielectrode submerged arc welding and electroslag welding is applied to steel used for building, shipbuilding, bridges, or the like. - 特許庁

複数の板材を溶接することによって構成された橋脚を補修する方法において、板材同士を溶接する溶接部のうち亀裂を含んでいる溶接部の部分をくり抜き、該くり抜かれた後に露出する溶接部の面を滑らかな面とする工程を具備する。例文帳に追加

This method repairs the pier constituted by welding a plurality of plate materials, and comprises a process of forming a surface of a welded part exposed after being hollowed out as a smooth surface, by hollowing out a part of the welded part including the crack among welded parts for welding the mutual plate materials. - 特許庁

本発明は、造船、海洋構造物、建築、橋梁、土木等に用いられる鋼板の溶接作業時に発生する溶接歪みの少ない鋼板、および溶接歪みを軽減もしくは溶接歪み発生防止を可能とする溶接構造用高降伏点型高張力鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate which is used in shipbuilding, marine structures, architecture, bridges, civil engineering works, etc., and exhibits little welding distortion in welding work; and high-yield-point high-tensile steel for a welded structure of which the welding distortion is reduced or prevented from occurring. - 特許庁

薄鋼板のガスシールドアーク溶接において、溶接部材の間隙の大きいギャップでの架橋性が良好で溶接金属の凝固時に発生しやすい溶接割れを防止すると共に、溶接スラグの剥離性が優れ、さらにスパッタの少ないガスシールドアーク溶接ワイヤおよびそれを用いたパルスＭＡＧ溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas shielded arc welding wire which is good in the crosslinkability in a gap of a large clearance of welding materials, prevents the weld crack liable to occur during solidification of weld metal, is excellent in the removability of weld slag and decreases spatters in gas shielded arc welding of thin steel sheets and a pulse MAG welding method using the same. - 特許庁

溶接熱影響部靱性および耐候性に優れた橋梁用高強度鋼およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL FOR BRIDGE HAVING EXCELLENT HEAT AFFECTED ZONE TOUGHNESS AND WEATHER RESISTANCE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

少数主桁橋等の構造材として使用可能な耐食性を有する溶接部を得る。例文帳に追加

To provide a corrosion resistant weld part available for structural members of a small number main girder bridge, etc. - 特許庁

鋼橋のソールプレートすみ肉溶接部からの亀裂の補修・補強構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REPAIRING AND/OR REINFORCING CRACK FROM WELDED FILET PART OF SOLE PLATE IN STEEL BRIDGE - 特許庁

溶接部、なかでも溶接止端部からの延性き裂発生に対する抵抗性に優れ、地震負荷を受ける橋梁や建築などの地上構造物分野に用いて好適な高張力鋼溶接継手の提供。例文帳に追加

To provide a high-tensile strength steel weld joint having excellent resistivity to the generation of ductile cracks from a weld zone, particularly, from a weld toe, and suitably used for the field of ground structures such as bridges and buildings subjected to an earthquake load. - 特許庁