添付データの英語

データストリーム識別子は、一意のデータタグをデータストリームに添付する。例文帳に追加

The data stream identifier attaches a unique data tag to the data streams. - 特許庁

一方、メールデータに添付されたファクシミリデータは受信データメモリへ書き込まれる（Ｓ５）。例文帳に追加

The facsimile data attached to the mail data are written in a reception data memory (S5). - 特許庁

ワークフローシステムでの申請データに添付する電子画像データを効率的に申請データに添付すること。例文帳に追加

To efficiently attach electronic image data to be attached to application data to application data in a workflow system. - 特許庁

ユーザがデータオブジェクトの参照や編集を行っているとき、そのデータオブジェクトに、添付データが添付される。例文帳に追加

When the user is referring to or editing the data object, the attachment data are attached to the data object. - 特許庁

前記生成したタグをタグ添付部１６４で文章データに添付してメモリに格納する。例文帳に追加

These generated tags are attached to sentence data by a tag attaching part 164 and stored in a memory. - 特許庁

単添付処理（Ｓ５）や複数添付処理（Ｓ６）で、添付ファイルから名刺画像が切り出され、データが登録ファイルＤＢに記憶される。例文帳に追加

The name card image is segmented from the attachment file by single attachment processing (S5) or multiple attachment processing (S6), and the data are stored in a registration file DB. - 特許庁

表示部は、電子メールに添付する画像データを選択する際に、添付可の画像に対応する情報と添付不可の画像に対応する情報とを両方表示し、電子メールに添付する画像データを選択する際には、添付可の画像データのみが選択可能である。例文帳に追加

The display part displays both of information corresponding to an image which can be attached and information corresponding to an image which can not be attached in the case of selecting the image data to be attached to the e-mail and in the case of selecting the image data to be attached to the e-mail, only the image data which can be attached is selected. - 特許庁

よって、利用者自身が自分の顔写真データの添付を指示した場合にのみ、顔写真画像データが履歴書フォームに自動添付される。例文帳に追加

Therefore, the face photograph image data are automatically attached to the curriculum vitae form only when the user himself/herself instructs attachment of the face photograph data. - 特許庁