求刑の英語

平沼は論告求刑で「動機は信念なり」とした。例文帳に追加

The deputy chief prosecutor, Hiranuma, told them in closing arguments that 'your motive lay in your faith'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麻(あさ)原(はら)彰(しょう)晃(こう)被告に死刑求刑例文帳に追加

Death Penalty Requested for Asahara Shoko発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

検察側は松本被告に死刑を求刑している。例文帳に追加

Prosecutors have demanded the death penalty for Matsumoto.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

行政と 人々は 死刑を求刑するだろう例文帳に追加

The government, the people, will seek the death penalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの爆弾のことは 忘れよう 死刑は求刑しない例文帳に追加

We'll forget about the bomb and we won't go after the death penalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死刑は求刑しない それが条件だ例文帳に追加

No death penalty that's the deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では今からは 15年の懲役の求刑に変更例文帳に追加

The offer is now 15 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

刑事裁判で,検察官が被告の罪を論じて求刑する例文帳に追加

to bring a criminal charge against someone in a court of law発音を聞く  - EDR日英対訳辞書