気概がないの英語

あの男は気概が無い例文帳に追加

He has no soul.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はそれに挑戦する気概がない例文帳に追加

he didn't have the guts to try it発音を聞く  - 日本語WordNet

これらのことはまさに自らをして武家源氏の棟梁たる気概を見せたに他ならない。例文帳に追加

These incidents were precisely nothing other than a demonstration of his character as the leader of the samurai Minamoto clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

むろん、こうした実態を嫌い、芸妓は客の自由にならぬものという気概を貫きとおし、一生涯旦那を持たない名妓も多くいた。例文帳に追加

Many of the talented and/or beautiful geigi, however, opted for never having danna in their life time that undoubtedly had distaste for such a reality and showed their spirit in not being at customers' disposal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らはまた、仲間同士の結束と信義を重んじ、命を惜しまない気概と生き方の美学を持っていた。例文帳に追加

Also, they valued the trust and camaraderie that developed among them, and had their own set of beliefs which they prized even more than their own lives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「有色人種の小国が白人の大国に勝ったという前例のない事実が、アジアやアフリカの植民地になっていた地域の独立の気概に弾みをつけたり人種差別下にあった人々を勇気付けた」例文帳に追加

The unprecedented victory of a small country of yellow people over a large country of white people has galvanized the spirit of people seeking independence across the colonies throughout Asia and Africa.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス