比較溶液の英語

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。例文帳に追加

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil. - 特許庁

金濃度が比較的高い溶液であっても金を十分に分離することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can sufficiently separate gold even in the case of a solution of a relatively high gold concentration. - 特許庁

溶液中に存在するイオンの数を電気的に制御し、ｐＨを比較的簡単な装置で高精度に制御できる溶液のｐＨ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling a pH of a solution which can precisely control a pH with a relatively simple device by electrically controlling the number of ions present in the solution. - 特許庁

構成が比較的簡易であり、また徒に大型化することなく、高濃度のオキシダント溶液を生成させることができるオキシダント溶液の生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation apparatus for an oxidant solution having a relatively simple constitution and capable of preparing the oxidant solution high in concentration without being made large-sized uselessly. - 特許庁

重合体溶液は水に溶解せず、表面張力は比較的大きいため、重合体溶液は水の表面で拡散し重合体の薄膜を形成する。例文帳に追加

Since the polymer solution is not dissolved in water and the surface tension thereof is relatively large, the polymer solution is diffused on the surface of water to form a polymer thin film. - 特許庁

比較的低温でもステンレス鋼の表面光沢を向上し、しかも低コストの電解研磨溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic polishing soln. improved in the surface gloss of stainless steel even at a relatively low temp. and low in cost. - 特許庁

この方法は、低下したリン脂質含量を有し、比較的簡便かつ安価な工程により作製される、LPS溶液を提供する。例文帳に追加

This method provides LPS solutions that have reduced phospholipid content and that are produced with relatively simple and inexpensive steps. - 特許庁

植物ウイルス液２としては、比較的高濃度のリン酸カリウム塩溶液中に、ウイルスを高濃度に分散させたものを用いる。例文帳に追加

As a plant virus solution 2, are used a solution into which the virus is dispersed at a high concentration. - 特許庁