機張駅の英語

公共交通機関の場合は、近鉄大阪線名張駅より徒歩30分、バス利用で「夏見」下車徒歩約10分。例文帳に追加

If you use public transportation, you walk 30 minutes from Nabari Station of Kintetsu Corporation Osaka Line, or take a bus and get off at 'Natsumi,' and walk 10 minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅員が配置されている間は、出町柳からの電車が着いて、到着した乗客がすべて下車するまでは、入口の自動改札機前にロープが張られて駅構内に入場できない。例文帳に追加

During periods in which the station is manned, the automatic ticket gate at the entrance is roped off to prevent anyone from entering the station until all the passengers have left the train arriving from Demachiyanagi Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファイル２２には実機で使用されているデータ以外の拡張データとして、ノーラッチ乗り継ぎが可能な駅を含む乗車経路のデータが格納されている。例文帳に追加

A file 22 stores data of boarding routes including stations enabling no-latch connection as extension data other than the data used in actual equipment. - 特許庁