核分裂連鎖反応の英語

連鎖反応を継続することができる核分裂性物質の最小限の質量例文帳に追加

the minimum mass of fissionable material that can sustain a chain reaction発音を聞く  - 日本語WordNet

抑制がなくなり,爆発的に核分裂連鎖反応が進行する原子炉の暴走事故例文帳に追加

a reckless accident in an atomic plant, caused by the progress of tremendous nuclear fission chain reactions, which have発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

原子炉炉心１は原子炉圧力容器２の中で核分裂連鎖反応により発熱する。例文帳に追加

A reactor core 1 of the atomic reactor evolves heat by a nuclear fission chain reaction in a pressure vessel 2 of the atomic reactor. - 特許庁

（特に核分裂性物質の） 反応の速度が増加するくらいの方法で連鎖反応を支えることができます例文帳に追加

(especially of fissionable material) able to sustain a chain reaction in such a manner that the rate of reaction increases発音を聞く  - 日本語WordNet

1999年９月30日，２人の作業員がウラン溶液をタンクに入れすぎ，核分裂連鎖反応(臨界)が起きた。例文帳に追加

On Sept. 30, 1999, two workers put too much uranium solution into a tank, and a nuclear fission chain reaction occurred.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

使用済燃料と、当該使用済燃料の使用による反応度の不足を補い核分裂連鎖反応を維持する補助金属燃料を炉心４に装荷し、冷却材５としてガスを用いる。例文帳に追加

The spent fuel and auxiliary metal fuel which offsets a deficiency in reactivity resulting from the use of the spent fuel to maintain fission chain reaction are loaded in a core 4 and a gas is used as a cooling material 5. - 特許庁

カセット内炉心２４のうち、中心カセット内炉心２４ｃ及び周辺カセット内炉心２４ｄ単独での核分裂連鎖反応が維持できる時期がずれるように、中心カセット内炉心２４ｃと周辺カセット内炉心２４ｄとに含まれる可燃性毒物装荷量の割合は、周辺カセット内炉心２４ｄが中心カセット内炉心２４ｃよりも多くなっている。例文帳に追加

In the in-cassette cores 24, the ratio of the quantity of loaded burnable poison contained in a core 24d in a peripheral cassette is higher than that in a core 24c in a central cassette so that the timing which makes it possible to keep the nuclear fission chain reaction in the core 24c in the central cassette and the core 24d in the peripheral cassette separately can vary. - 特許庁