株式投機の英語

四　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iv) When he/she has disposed the property of a Stock Company for the objective of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。例文帳に追加

(iii) when the person disposes of a Stock Company's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

われわれは他の投機筋に株式の売却をすると脅して、グリーンメールを拒否した。例文帳に追加

We countered the greenmail by threatening to sell our stocks to other speculators. - Weblio英語基本例文集

国際的な過剰流動性の流入先として、株式市場、債券市場と原油市場を比較すると、原油市場は後述のような投機資金の流入もあり、価格変動率（ボラティリティ）が高くなっており、株式、債券市場と比べ、投機家を含めた市場参加者にとって、相対的に収益機会の多い魅力ある市場となっている。例文帳に追加

Compared with stock and bond markets, which also accept international excessive liquidity, the crude oil market shows greater volatility, due partly to inflow of speculative funds explained later. This makes the crude oil market more attractive for market participants including speculators, as it has a greater potential for high profits compared to the stock and bond markets. - 経済産業省

特にアジア途上国は90年代後半のアジア通貨危機の経験から、証券市場から大量に株式を買い付け、短期間で売り抜く投機的投資に強い警戒感を持つ国も多い。例文帳に追加

In particular, many developing countries in Asia, from their experience in the Asian currency crisis in the late 1990s, display extreme wariness about speculative investments involving the purchase of a significant amount of shares from the securities markets and short-term resale of such shares. - 経済産業省