木八重の英語

-仙台市長が苗木寄贈した八重紅枝垂桜の名所例文帳に追加

Famous for double weeping cherry trees donated by the mayor of Sendai City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フライングライナー号（東京駅八重洲通-横浜駅-京都駅【中略】JR茨木駅-阪急茨木市駅-大日駅）（東北急行バス・近鉄バス）例文帳に追加

Flying Liner-go operated by Tohoku Kyuko Bus and Kintetsu Bus (JR Ibaraki Station – Hankyu Ibaraki Station – Dainichi Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新木場駅-東京駅八重洲口-（霞が関-東名向ヶ丘-東名江田）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口例文帳に追加

Shinkiba Station – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新木場駅-東京駅バスのりば（発：八重洲南口、着：日本橋口。以下同じ）-（霞ケ関駅(東京都)-東京料金所向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口例文帳に追加

Shinkiba Station – Tokyo Station (Depart at Yaesu south exit and arrive at Nihonbashi exit. The following 'Tokyo Station, Yaesu exit' is the same meaning.) – Kasumigaseki (Tokyo Prefecture) – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京ディズニーランド(TDL)-東京駅八重洲口-（霞ヶ関-東名向ヶ丘-東名江田-大和バスストップ-厚木バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口-JR奈良駅-王寺駅北口例文帳に追加

Tokyo Disneyland (TDL) – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Tomei Yamato – Tomei Atsugi – Kyoto Station, Karasuma exit – JR Nara Station – Oji Station, North exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka, Tomei Eda, Tomei Yamato and Tomei Atsugi for the passengers to get off.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あんパンの上面に桜が埋め込んである桜あんぱんは、木村屋總本店では八重桜の塩漬けを用いており、複数の酒種（さかだね）あんぱんの中でも人気商品の一つである。例文帳に追加

Sakura Anpan, a bun filled with red bean paste and topped with pickled cherry blossom, is sold by Kimuraya-Sohonten (Japan's first bakery), which uses the pickled yaezakura; it's one of the popular anpan products, which are made with rice-cultured yeast used in the fermentation of sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京駅八重洲南口（到着は日本橋口）-新宿駅新南口-池尻大橋駅＜上り便のみ停車＞-向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ-大和バスストップ-厚木バスストップ-御殿場バスストップ-富士バスストップ-静岡バスストップ-浜松北バスストップ-土山サービスエリア-京都駅烏丸口例文帳に追加

Yaesu Minami Exit, Tokyo Station (Nihonbashi Exit for arriving buses) - Shin Minami Exit, Shinjuku Station - Ikejiriohashi Station (a stop only for inbound buses) - Mukaigaoka bus stop - Eda bus stop - Yamato bus stop - Atsugi bus stop - Gotenba bus stop - Fuji bus stop - Shizuoka bus stop - Hamamatsukita bus stop - Tsuchiyama service area - Karasuma Exit, Kyoto Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス