最高な一日の英語

きっと、最高に楽しい一日になると思うんです例文帳に追加

We're sure it'll be a great day for her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陰陽道で,一年中で最高の吉日例文帳に追加

the luckiest day of a year in Japanese divination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今日は今年の夏休みの最高の思い出の一つとなりました。例文帳に追加

Today became one of the best memories from summer vacation this year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何やともあれ 一日の仕事終えて浴びる風呂は 最高だな例文帳に追加

The bath which is bathed after the work of one day is the best - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は日本最高の野球選手の一人と見なされていた例文帳に追加

He was placed among the top baseball players in Japan. - Eゲイト英和辞典

翌日は焦げるような暑さで、この夏のほぼ最後にして、間違いなく最高に暑い一日だった。例文帳に追加

The next day was broiling, almost the last, certainly the warmest, of the summer.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

信貴山縁起絵巻とならび称される日本の絵巻物の最高峰の一つ。例文帳に追加

This scroll is valued as one of the most outstanding Japanese picture scrolls along with Shigisan Engi Emaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「サンフランシスコの歴史の中でこれは最高の日だ。」と一人の女性が言った。例文帳に追加

One woman said, "This is the greatest day in the history of San Francisco." - Weblio Email例文集