Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 日帰りの英語・英訳

意味

例文 (81件)

日帰りの英語

^ひがえり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one‐day trip

ひがえり日帰り

日帰りの旅行

a day trip

a day 's trip

a one day trip

日帰りする

go and return in one day

make a day trip 《to》.

日帰り客

a day tripper

a visitor for the day.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「日帰り」を含む例文一覧

該当件数 : 81件

例文

日帰りする例文帳に追加

to go somewhere and return the same day発音を聞く - EDR日英対訳辞書

昨日帰りました例文帳に追加

I returned yesterday.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

日帰り行楽客例文帳に追加

a day tripper - Eゲイト英和辞典

日帰りの行楽客.例文帳に追加

a day‐tripper発音を聞く - 研究社新英和中辞典

日帰りの小旅行例文帳に追加

a day excursion - Eゲイト英和辞典

父は明日帰ります。例文帳に追加

Father is coming home tomorrow.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

父は明日帰ります。例文帳に追加

Father is coming home tomorrow. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日帰り

「日帰り」の英語

day trip, day out

day trip

day tripのニュアンス

「day trip」という表現は、朝から出かけて夜には帰宅するような短い旅行を指す。通常、長距離を移動する場合には使用されず、比較的近場の観光地やイベントへの訪問に適している。

day tripと一緒に使われやすい単語・表現

・excursion（遠足）
・outing（外出）
・visit（訪問）

day tripの例文

・We are planning a day trip to the mountains.（私たちは山への日帰り旅行を計画している。）
・The school organized a day trip to the museum for the students.（学校は生徒たちのために博物館への日帰り遠足を企画した。）
・Many tourists prefer a day trip to a full vacation due to time constraints.（多くの観光客は時間の制約から、完全な休暇よりも日帰り旅行を好む。）

day out

day outのニュアンス

「day out」というフレーズは、日常から離れて楽しむ一日を意味し、特にリラクゼーションや娯楽を目的とした外出を指すことが多い。家族や友人との時間を過ごす際に用いられることが一般的である。

day outと一緒に使われやすい単語・表現

・adventure（冒険）
・leisure（余暇）
・fun（楽しい）

day outの例文

・Let's have a day out at the beach this weekend.（今週末はビーチで一日を過ごしましょう。）
・The family enjoyed a relaxing day out in the countryside.（その家族は田舎でのんびりとした一日を楽しんだ。）
・Taking a day out from work can help refresh your mind.（仕事から一日離れることで、心をリフレッシュさせることができる。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「日帰り」の英訳

日帰り

読み方：ひがえり

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	day trip

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「日帰り」の英訳

日帰り

one‐day trip

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「日帰り」の英訳

日帰り

読み方ひがえり

名詞

A day 's journey and back:（=する） to go and come back on the same day; to make a day 's trip of it

用例

あそこは日帰りができる
You can make a day 's trip there.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「日帰り」に類似した例文

日帰り

日帰りする

例文

to go somewhere and return the same day

3泊4日

例文

three nights and four days

4泊 5日

例文

staying for 4 nights and 5 days.

三泊四日

例文

Four days three nights

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「日帰り」を含む例文一覧

該当件数 : 81件

例文

父は明日帰ります。例文帳に追加

My father is coming home tomorrow. - Tatoeba例文

毎日帰りが遅くて例文帳に追加

So I come home late everyday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東京への日帰り旅行例文帳に追加

one day trip to Tokyo - Weblio Email例文集

あそこは日帰りができる例文帳に追加

You can make a day's trip there.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

日帰り旅行に出かける例文帳に追加

go on a trip for the day - Eゲイト英和辞典

日帰りで長崎に行った。例文帳に追加

I went to Nagasaki on a day trip.発音を聞く - Weblio Email例文集

日帰り旅行用の客車例文帳に追加

a passenger car for day travel発音を聞く - 日本語WordNet

例文

日帰り手術が可能です。例文帳に追加

A one-day operation is possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「日帰り」の英訳に関連した単語・英語表現

one‐day trip

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

day's journey and back

(斎藤和英大辞典)

go and come back on the same day

(斎藤和英大辞典)

make a day's trip of it

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (81件)

和英辞書の「日帰り」の用語索引

日帰りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

日帰りの英語

研究社新和英中辞典での「日帰り」の英訳

ひがえり日帰り

「日帰り」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「日帰り」の英訳