既存研究の英語

研究者の移動の促進 研究者の移動は，APEC エコノミーにおける教育機関間の既存の学術交流及び共同研究活動を推進することによって促進され得る。例文帳に追加

The mobility of researchers could be enhanced by building on existing academic exchanges and joint research activities among education providers in APEC economies. - 経済産業省

我々は，将来の実験的研究の最も高い優先順位が既存モデルの実証におくことを勧める。例文帳に追加

We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models. - 英語論文検索例文集

これからの実験研究の最も高い優先順位は既存のモデルを実証することにある，と我々は提言する。例文帳に追加

We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models. - 英語論文検索例文集

これからの実験研究の最も高いプライオリティが既存のモデルを実証することにある，と我々は推奨する。例文帳に追加

We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models. - 英語論文検索例文集

1983と1984の早期に，最初の主要な研究が，既存の水質査定のためのデータベースを作成するためにEPA（合衆国環境庁）によってなされた。例文帳に追加

In 1983 and early part of 1984, the first major study was done by EPA to develop a data base for the assessment of the existing water quality. - 英語論文検索例文集

いずれにせよ、今後の研究進展によって、既存の小説や映画とは異なった人物像が浮かび上がって来る可能性がある。例文帳に追加

Anyway, it is possible his different profiles from that of the novel and the movie will be revealed by further study.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＡＰＥＣエコノミーにおける大学間の既存の学術交流及び共同研究活動を発展させること。例文帳に追加

developing existing academic exchanges and joint research activities between and among universities in APEC economies - 経済産業省

既存の貿易障壁を削減し，科学研究設備及び部品の貿易を推進する措置が執られるべきである。例文帳に追加

Efforts should be made to promote trade in scientific research equipment and components through reducing the existing barriers to trade. - 経済産業省