旗手の英語

彼女はオリンピックで日本の旗手を務める最年少選手だ。例文帳に追加

She is the youngest athlete to become Japan’s flag-bearer for the Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

吉田選手(29)は開会式と閉会式で日本の旗手を務めた。例文帳に追加

Yoshida, 29, was Japan's flag bearer at the opening and closing ceremonies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

狩野選手はパラリンピックの閉会式で日本の旗手を務めた。例文帳に追加

Kano was Japan's flag-bearer at the Sochi Paralympics closing ceremony. - 浜島書店 Catch a Wave

福原選手は「旗は重かった。旗手としての自分の責任の重さも感じた。」と話した。例文帳に追加

Fukuhara said, “The flag was heavy. I also felt the weight of my responsibility as the flag-bearer.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本選手団の旗手は，アルペンスキーの狩(か)野(のう)亮(あきら)選手だった。例文帳に追加

The Japanese team's flag-bearer was Kano Akira, an alpine skier. - 浜島書店 Catch a Wave

ジョナス・ブラッケンは 父にとって もっとも古く 忠実な旗手だと申しておりました例文帳に追加

My father counts jonas bracken amongst his oldest and most loyal bannermen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旗手の顔はやや遠くに向けられ、こめかみとあごひげの輪郭だけがうつしだされている。例文帳に追加

The face of the rider, turned slightly away, showed only an outline of temple and beard;発音を聞く  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

国内では初期の作品から注目を集め、日本ヌーヴェルヴァーグの旗手とも呼ばれたが、自身はそのように呼ばれることを望んではいなかった。例文帳に追加

Oshima's early works gathered attention in Japan and he was called a leader of Nouvelle Vague against his wishes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス