小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新潮の英語・英訳 

新潮の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Shinchō (magazine and publisher)


JMdictでの「新潮」の英訳

新潮

読み方しんちょう

文法情報名詞
対訳 Shinchō (magazine and publisher)

「新潮」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

『みだれ髪』(新潮文庫)例文帳に追加

"Midaregami" (Tangled Hair) (Shincho Bunko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潮一座は地方を回っている.例文帳に追加

The Shincho troupe is on the road.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日本古典集成 新潮例文帳に追加

Nihon koten shusei, Shinchosha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ものづくり産業の新潮流)例文帳に追加

(New trends in the manufacturing industry) - 経済産業省

北方謙三『陽炎の旗』(新潮社/新潮文庫、1991年(平成3年))例文帳に追加

KITAKATA, Kenzo. (1991). The Flag of Heat Haze. Shinchosha発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安部龍太郎『彷徨える帝』(新潮社/新潮文庫/角川文庫、1994年)例文帳に追加

"Samayoeru Mikado (Straying Emperors)" by Ryutaro ANDO (Shinchosha, Shincho Paperback, and Kadokawa Bunko, 1994)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三木紀人校注で「新潮日本古典集成」に『方丈記』と併録(新潮社 1976年)。例文帳に追加

This book was collected in 'Shincho Japanese Classics Corpus' with the revision and annotation by Sumito MIKI as well as "Hojoki." (Shinchosha Publishing in 1976)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「新潮」の英訳

新潮

読み方意味・英語表記
新潮あらた

女性名) Arata

新潮しんちょう

企業名) Shinchou (magazine and publisher)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「新潮」を含む例文一覧

該当件数 : 45



例文

『源氏物語』新潮日本古典集成(全8巻)石田穣二他(新潮社、1976年~1980年)例文帳に追加

"The Tale of Genji," Shincho Collection of Classical Japanese Literature (eight volumes, complete) Joji ISHIDA (Shinchosha Publishing Co., Ltd., 1976 to 1980)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『お伽草紙』新潮文庫 (解説:奥野健男) ISBN4-10-100607-5例文帳に追加

"Otogizoshi" Shincho Bunko (books published by SHINCHOSHA Publishing Co., Ltd.) (Commentary: Takeo OKUNO) ISBN 4-10-100607-5発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年、『新潮』1月号から10月号に連載。例文帳に追加

It was published serially in "Shincho" from January to October 1956.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十月末に新潮社から刊行された。例文帳に追加

The novel was published at the end of October by Shinchosha Publishing Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『彰義隊遺聞』、森まゆみ著、新潮社、2004年。例文帳に追加

"Shogitai Ibun" (Unique Stories of Shogitai), Mayumi Mori, Shinchosha, 2004.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井上靖『幽鬼』新潮社(文庫),1968年。例文帳に追加

"Yuki" by Yasushi INOUE Shincho Sha (Paperback) 1968発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司馬遼太郎『国盗り物語』新潮社,1971年(文庫)例文帳に追加

"Kunitori Monogatari" by Ryotaro SHIBA Shincho Sha 1971 (Paperback)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宮本昌孝『ふたり道三』-(新潮社、2002-2003)例文帳に追加

"Two Dosans" written by Masataka MIYAMOTO (Shinchosha Publishing Co. Ltd., 2002-2003)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「新潮」の英訳に関連した単語・英語表現

新潮のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS