| 意味 | 例文 (51件) |
搾取するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 exploit
Weblio実用英語辞典での「搾取する」の英訳 |
|
搾取する
「搾取する」の英語
exploit, extractexploit
exploitのニュアンス
「exploit」は、何らかのリソースや状況、あるいは人を利用して、特に不公平な方法で自己の利益を得る行為を指す。しばしば権力の不均衡を利用したり、他者の弱みに付け込むことを暗示する。この単語は、技術的な文脈でのセキュリティの脆弱性を利用する場合にも使用される。
exploitと一緒に使われやすい単語・表現
- unfair advantage（不公平な利益）
- labor force（労働力）
- vulnerability（脆弱性）
exploitの例文
- The company was accused of exploiting its workers by paying them low wages.（その会社は低賃金で労働者を搾取していると非難された。）
- He exploited the loophole in the law to his advantage.（彼は法の抜け穴を利用して自己の利益を得た。）
- Cybercriminals exploit vulnerabilities in software to launch attacks.（サイバー犯罪者は攻撃を行うためにソフトウェアの脆弱性を搾取する。）
extract
extractのニュアンス
「extract」は、物理的または抽象的な方法で何かを取り出す、または取得する行為を指す。この単語は、資源の採掘や成分の抽出に使われることが多く、必ずしも不公平なニュアンスを含みまない。しかし、人々から何かを強制的に取り出す文脈で使われる場合、搾取するという意味合いになる。
extractと一緒に使われやすい単語・表現
- natural resources（天然資源）
- essential oils（精油）
- coerce（強制する）
extractの例文
- The mining company extracts minerals from the earth.（その鉱業会社は地球から鉱物を採掘する。）
- Aromatherapists use equipment to extract essential oils from plants.（アロマセラピストは植物から精油を抽出するための装置を使用する。）
- The dictator extracted wealth from the population by imposing heavy taxes.（その独裁者は重税を課すことで国民から富を強制的に取り出した。）
「搾取する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
搾取する警察のため?例文帳に追加
Cops on the take? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
他の奴は、彼から搾取するだろう。例文帳に追加
The next guy will want to exploit him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「搾取する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
人を搾取し犠牲にする行為（それらを不公平に扱う）例文帳に追加
an act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly)発音を聞く - 日本語WordNet
アメリカでイタリアの移民を搾取する雇い主例文帳に追加
an employer who exploits Italian immigrants in the U.S.発音を聞く - 日本語WordNet
他人の労力を搾取しようする個々人です。例文帳に追加
Individuals that are going to exploit the hard work of the others. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
階級や搾取のない平等社会の実現を目的とする思想例文帳に追加
a political theory which advocates a society without class distinction or exploitation of its citizens発音を聞く - EDR日英対訳辞書
生産者と消費者などの中間に立って不当な利益を搾取すること例文帳に追加
to exploit an unreasonably high profit using unethical distribution methods発音を聞く - EDR日英対訳辞書
これにより江戸時代を農民が搾取されていたとする見解がある。例文帳に追加
Because of this situation, there is an opinion that farmers in Edo period were exploited.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (51件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1translate
-
2heaven
-
3what ...
-
4rule34
-
5put
-
6resolution
-
7f**k
-
8address
-
9permission
-
10miss
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
