揚場の英語

物揚場の要求性能例文帳に追加

Performance Requirements for Shallow Draft Wharves発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船揚場の要求性能例文帳に追加

Performance Requirements for Boat Lift Yards発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　係留施設　岸壁、係船浮標、係船くい、桟橋、浮桟橋、物揚場及び船揚場例文帳に追加

(iii) Mooring facilities: Wharves, mooring buoys, mooring piles, piled piers, floating piers, shallow draft wharves and dry docking yards発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

横木の腰掛と、漕いで進むためのオールがついている揚場の小さなボート例文帳に追加

a small boat of shallow draft with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled発音を聞く  - 日本語WordNet

第三十一条　第二十六条又は第二十九条の規定は、物揚場の要求性能について準用する。例文帳に追加

Article 31 The provisions of Article 26 or Article 29 shall be applied correspondingly to the performance requirements for shallow draft wharves.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十二条　船揚場の要求性能は、構造形式に応じて、次の各号に定めるものとする。例文帳に追加

Article 32 The performance requirements for boat lift yards shall be as specified in the subsequent items in consideration of its structure type:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

桂川の水運は嵐山や梅津を荷揚場とし、天神川を水路として丹波以北からの品物を京都中に運んだ。例文帳に追加

Using water transportation via the Katsura-gawa River, goods produced in northern Tanba were carried through the Tenjin-gawa River between the delivery ports Arashiyama and Tanba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　自重、土圧、水圧、変動波浪、船舶の接岸及び牽引、レベル一地震動、載荷重等の作用による損傷等が、当該船揚場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。例文帳に追加

(ii) Damage due to self weight, earth pressure, water pressure, variable waves, berthing and traction of boats, Level 1 earthquake ground motions, imposed loads, and/or other actions shall not impair the function of the boat lift yards nor affect their continued use.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム