指導教授の英語

指導教授との面接試験で彼はくそみそにけなされた.例文帳に追加

At an interview with his professor he got the rough edge of his tongue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は東大で大西教授の指導のもとに研究を続けた.例文帳に追加

He pursued his studies under Professor Onishi at Tokyo University.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

学生が教授の指導のもとで研究発表や討議を行うこと例文帳に追加

of scholarly study, a publication or discussion done by students under a professor's direction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

細部にわたってご指導下さったヒギンズ教授に対して特に謝意を表します.例文帳に追加

My special thanks are due to Professor Higgins for guiding my work with detailed comments.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

またはその流派や道場から門下生を指導教授する者に対して与えられる職位または免許・称号のこと。例文帳に追加

Or, it is a job grade, license, and title granted to teachers who instruct students from school or Dojo (training hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または、その流派や道場から門下生を指導教授する者に対して与えられる職位または免許、称号の事。例文帳に追加

Or a license and a title given from a school of the accomplishment or dojo (training hall) of the martial arts to a person who leads and trains the disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝塚造形芸術大学大学院教授であり、伝統芸術研究領域における指導に当たっている。例文帳に追加

He is a professor at Takarazuka University of Art and Design and teaches traditional arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京美術学校(現在の東京芸術大学)の鋳金科に入学し、主任教授津田信夫の指導を受ける。例文帳に追加

He was admitted to the Department of Casting of the Tokyo School of Fine Arts (present Tokyo University of Arts), and studied under the chief professor, Shinobu TSUDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス