慢性病患者の英語

bcr-abl融合遺伝子は、慢性骨髄性白血病（cml）の患者の大半と、急性リンパ芽球性白血病（all）または急性骨髄性白血病（aml）の患者の一部に認められる。例文帳に追加

the bcr-abl fusion gene is found in most patients with chronic myelogenous leukemia (cml), and in some patients with acute lymphoblastic leukemia (all) or acute myelogenous leukemia (aml).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尿検査を行わず、血液検査のみで、慢性腎臓病の初期ステージの患者のスクリーニングを可能とする。例文帳に追加

To enable screening of patients in an early stage of chronic nephropathy only by a blood test without urinalysis. - 特許庁

単クローン性b細胞リンパ球増加症の患者は、慢性リンパ性白血病（cll）など、他のb細胞性疾患を発症することがある。例文帳に追加

people with monoclonal b-cell lymphocytosis may develop other b-cell diseases, such as chronic lymphocytic leukemia (cll).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性閉塞性肺病（ＣＯＰＤ）の患者における気管支痙攣を緩和する気管支拡張剤吸入溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a bronchodilator inhalation solution for relieving bronchospasm in patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease (COPD). - 特許庁

慢性皮膚疾患の患者と医師の対面診察の頻度を減らすことにより、患者医師双方の負担を少なくし、且つ医師の病因の診断に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information on the diagnosis by a physician as to the cause of diseases to reduce the visits of a patient with chronic dermal diseases to receive face to face diagnosis thereby diminishing the burden on both the physician and patient. - 特許庁

慢性呼吸疾患患者への呼吸リハビリテーションの指導を、病診連携の下で効果的に実行可能な在宅医療指導支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home health care guidance support system for effectively guiding a respiration rehabilitation to a patient with a chronic breathing problem by the linkage with medical examination. - 特許庁

未治療の統合失調症、治療抵抗性統合失調症、難治性統合失調症、治療抵抗性うつ病、慢性うつ病、再発性うつ病、および抵抗性躁うつ病から選択される症状の患者に対する、単一療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of mono-therapeutically treating a patient suffering from a condition selected from native schizophrenia, therapy resistant schizophrenia, therapy refractory schizophrenia, therapy resistant depression, chronic depression, recurrent depression, and resistant bipolar disorder. - 特許庁

装置及びシステムは、患者の呼吸機能不全ＲＩ又は慢性の閉塞性肺疾患ＣＯＰＤの病状に関して、重症度の変化を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to detect a severity change in disease conditions of respiratory insufficiency (RI) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) of a patient, and an apparatus and system. - 特許庁