愛知郡の英語

安楽寺(蒲郡市)（愛知県蒲郡市）三河七福神例文帳に追加

Anraku-ji Temple (Gamagori City) (Gamagori City, Aichi Prefecture): Mikawa Shichifukujin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県愛知郡愛荘町松尾寺874番地例文帳に追加

874 Matsuoji, Aisho-cho, Echi-gun, Shiga Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺児である義成は愛智荘（現愛知県愛知郡）を領し、愛智氏の祖となった。例文帳に追加

His remaining son, Yoshinari, came to possess Echinosho (the present-day Aichi-gun, Aichi Prefecture) and thus became an ancestor of the Aichi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永2年（1522年）、尾張国愛知郡上社村（現：愛知県名古屋市名東区）で生まれる（異説あり）。例文帳に追加

He was born in Kamiyashiro Village, Aichi County, Owari Province (present Meito Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture) in 1522 (there are also other theories).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄4年（1561年）、福島正信の長男として現在の愛知県海部郡(愛知県)美和町で生まれる。例文帳に追加

In 1561, Masanori FUKUSHIMA was born as the eldest son of Masanobu FUKUSHIMA in present-day Miwa-cho, Ama County, Aichi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦も初めの頃（1751年頃）の尾張国は愛知郡(愛知県)名古屋郷（現・愛知県名古屋市）での話。例文帳に追加

This is a story taking place in around 1751 in Owari Province, Nagoya-go (present-day Nagoya City, Aichi Prefecture) in Aichi-gun (Aichi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張上四郡（春日井郡、丹羽郡、葉栗郡、中島郡のこと、最初「伊勢守家」は葉栗郡・丹羽郡と山田郡（のち春日井郡、中島郡へ分割編入）の大半と春日井郡・海西郡と那古野を除く愛知郡(愛知県)）の守護代となる。例文帳に追加

Toshihiro became shugodai of four upper districts of Owari (namely Kasugai County, Niwa County, Haguri County and Nakajima County. At first, 'the Oda Isenokami family' governed Haguri County, Niwa County, much of Yamada County [later divided and integrated into Kasugai and Nakajima Counties], Kasugai County, Kaisai County and Aichi County [Aichi Prefecture] except Nagoya).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県愛知郡(滋賀県)愛東町大覚寺にある天台宗の寺院。例文帳に追加

A Tendai sect temple located in Daikakuji, Aito-cho, Echi-gun, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス