惜しそうの英語

彼が去るので皆名残り惜しそうに見えた例文帳に追加

They seemed to regret his departure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は残り惜しそうにして家を出た例文帳に追加

He left the house with a regretful look―with a lingering air.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

皆去っても彼一人残り惜しそうに後へ残った例文帳に追加

All left, but he alone lingered behind.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は僅かばかりの金を惜しそうにしてくれる例文帳に追加

He grudges me the pittance he gives.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は僅かばかりの金を惜しそうにしてくれる例文帳に追加

He gives me the pittance with a reluctant air発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

物を失ったりして惜しそうな様子をしている例文帳に追加

the quality or condition of having an appearance of disappointment due to having suffered a loss発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そうすることに努力を惜しまないでください。例文帳に追加

You should not spare any effort in doing so.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

かわいそうなパリスは花嫁の死を惜しんだ。例文帳に追加

Poor Paris lamenting his bride,発音を聞く  - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』