当量比の英語

また、クレアチン：増粘多糖類の配合比を質量比で１：０．０２〜０．４とすることが適当である。例文帳に追加

Appropriately the compound ratio of the creatine to the polysaccharide thickener is 1:(0.02-0.4) at a mass ratio. - 特許庁

塩基性基のモル当量に対する酸性基のモル当量の比が１．２〜１０であるか、又は酸性基のモル当量に対する塩基性基のモル当量の比が１．２〜１０である。例文帳に追加

A ratio of mol equivalent of the acidic group against mol equivalent of the basic group is 1.2 to 10 or a ratio of mol equivalent of the basic group against mol equivalent of the acidic group is 1.2 to 10. - 特許庁

そして、硬化剤の添加量を、エポキシ樹脂との反応当量比にて０．１〜０．５とする。例文帳に追加

The addition amount of the curing agent is specified to 0.1 to 0.5 in terms of a reaction equivalent ratio to the epoxy resin. - 特許庁

空燃比応答逆モデルＭ２にリニア空燃比センサ３５によるセンサ計測当量比φを代入して得られるモデル値ＵｍをフィルタＦ１によって処理し、エンジン入口当量比推定値Ｕｅを算出する。例文帳に追加

A model value Um obtained by substituting a sensor measurement equivalence ratio ϕ obtained by a linear air-fuel ratio sensor 35 for an air-fuel ratio response reverse model M2 is processed by a filter F1 to calculate an engine inlet equivalence ratio estimate value Ue. - 特許庁

比較部１１３は、現画像フレーム内の１ブロック符号化毎に、１ブロック当たりの発生情報量と最大許容情報量とを比較する。例文帳に追加

A comparing section 113 compares generated information quantity per block with a maximum allowable information quantity every time when one block in the current image frame is encoded. - 特許庁

そして、フィードバック補正量ＵｉをフィルタＦ２に通してフィルタ処理した値Ｕｆとエンジン入口当量比推定値Ｕｅとの差を外乱当量比補正値φｄとして求め、この外乱当量比補正値φｄと目標当量比φｒとを加算して新たなフィードバック補正量Ｕｉとして算出する。例文帳に追加

A difference between a value Uf obtained by filter-processing a feedback compensation amount Ui by making it pass through a filter F2 and the engine inlet equivalence ratio estimate value Ue is obtained as a disturbance equivalence ratio compensation value ϕd, and the disturbance equivalence ratio compensation value ϕd and a target equivalence ratio ϕr are added to calculate as a new feedback compensation amount Ui. - 特許庁

二次電池用の電極を製造する際に用いる黒鉛であって、前記黒鉛の酸性官能基量が、質量当たり５ミリ当量／ｋｇ以下で、且つ、比表面積当たり０．３μ当量／ｍ^2以上である二次電池電極用黒鉛である。例文帳に追加

The quantity of the acid functional group of the graphite is not more than 5 milli-equivalent weight/kg per mass, and not more than 0.3 μ equivalent weight/m^2 per specific surface area. - 特許庁

この接着剤におけるエポキシ当量とアミン活性水素当量との比は、２．０／１．０以上１３．０／１．０以下である。例文帳に追加

The ratio of the epoxy equivalent to the amine active hydrogen equivalent in the adhesive is equal to or greater than 2.0/1.0 but equal to or less than 13.0/1.0. - 特許庁