広告予算の英語

オフライン状態において、広告主の予算額に応じた広告を配信するオフライン広告配信サーバ及びオフライン広告配信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an offline advertisement distribution server and offline advertisement distribution method for distributing advertisement in an offline state according to advertiser's budget. - 特許庁

このような組み合わせの各々に、広告期間および予算を割り当てた出稿プランが広告代理店１４やレップ１６に伝達される。例文帳に追加

Then, an original delivery plan obtained by assigning an advertisement period and budget to each combination is transmitted to the advertisement agency 14 of the rep 16. - 特許庁

次いで、蓄積された予算および選考情報に基づき、カテゴリーごとに、各広告主に関して、予算の範囲内でその効用を最大化するような、広告枠の割り当て数が算出される。例文帳に追加

Then, on the basis of the stored budget and selection information, the allocation number of the advertisement frames for maximizing the effect within the range of the budget is calculated regarding the respective advertisers for the respective categories. - 特許庁

全体予算内で媒体別に様々な予算を配分した場合に、媒体効果推定値の高い順に媒体を選択し組み合わせることによって、最適のオンライン広告組み合わせを提供する方法及びシステムに関し、広告主が広告実施前に最適の媒体広告効果を期待する場合に、全体予算をどの媒体にどれぐらいずつ配分するかに対する解決方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of resolving to which media how much of a total budget is to be allocated when optimal media advertising effects are expected before an advertiser runs an advertisement with respect to a method and system for providing an optimal combination of online advertisements through selection and combination of media in order of media reach estimates when budgets are allocated to every medium in a variety of ways within the total budget. - 特許庁

配分方法において、広告枠が、その属性を考慮して、独立した複数のカテゴリーに分類され、各広告主から、広告取得のための予算と、各カテゴリーに対する価値観を示す選考情報とを受理し、当該予算および選考情報が蓄積される。例文帳に追加

In a distribution method, the advertisement frames are classified into a plurality of independent categories by taking the attributes into consideration, a budget for advertisement acquisition and selection information indicating values for the respective categories are received from the respective advertisers and the budget and the selection information are stored. - 特許庁

オンライン広告における媒体別広告予算配分方法及びシステムは、広告キャンペンの媒体効果を最適化する媒体組み合わせを簡略に導き出すことができ、広告キャンペンの媒体効果を最適化する媒体組み合わせを予測し提示することによって、広告主のＲＯＩを極大化する。例文帳に追加

The method and system for allocating advertising budget to the media in online advertising can simply deduce the media combination to optimize media effects of an advertisement campaign and, predicts and presents the media combination to optimize the media effects of the advertisement campaign, thereby maximizing a return on investment (ROI) of the advertiser. - 特許庁

基準計算手段３０が広告ごとに予算額と掲載予定期間から、日時に応じた課金の基準額を計算する。例文帳に追加

A reference calculation means 30 calculates a reference money amount of a charge corresponding to a date from a placement scheduled period and a budget money amount in each advertisement. - 特許庁

どのメディア・プロモーションを送信するかに関する決定は、広告スロットへのオンライン入札により生成された広告スロットのランク付きリスト、およびメディア・プロモーションを提供した広告主の予め設定された予算に基づいている。例文帳に追加

Determination of which media promotions are to be transmitted is based upon ranked lists for ad slots generated by on-line bidding for the ad slots, and pre-established budgets for advertisers having provided the media promotions. - 特許庁