常置の英語

芸妓は通常、置屋に籍を置く。例文帳に追加

Geigi usually belong to Okiya (geisha dwelling).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非常置の職で定員は通常１名。例文帳に追加

It was not a permanent post, and the number of its members was ordinarily one.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府が臨時または常置して政務を分掌させた職名。例文帳に追加

The name of permanent and temporary positions specifically in charge of government practices in the Kamakura bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府が臨時または常置して政務を分掌させた職名。例文帳に追加

The name of permanent and temporary positions specifically in charge of government practices in the Muromachi bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍に直属して国政を統轄する常置の職であり、定名ではなかった。例文帳に追加

Roju was a permanent post placed immediately under Shogun to control the national administration, and was not a fixed name for the post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主が幼少のときなどに、藩主を補佐するために設置された非常置の役職。例文帳に追加

Tairo in a domain was a temporary post set up to assist the lord of the domain, for example, when the lord was young..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武帝(漢)による積極的な対外政策が開始されると、常置の官職となった。例文帳に追加

The title became a permanent rank in the bureaucracy under Han Wudi (Han Dynasty), in his active external policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治13年（1880年）11月に、府県会規則は改正され、常置委員をおくことが定められた。例文帳に追加

The Fuken-kai rules were revised in November 1880 and permanent commissioners were appointed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス