導きだすの英語

一般原理から個々の事実を導き出す例文帳に追加

to deduce facts from a general theory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

具体的事実から一般法則を導き出す例文帳に追加

to induce a general rule from concrete facts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある事柄をもとに,結論を)導き出すことができる例文帳に追加

to be able to arrive at a conclusion based on the facts of a particular situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

企業の成功を導き出す重要な要素例文帳に追加

key elements to the success of businesses - Eゲイト英和辞典

真の変化さえ導き出すものであります例文帳に追加

But leads to real change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楕円型の黄色の数字を導き出す例文帳に追加

To get the numbers of the yellow, which have the ellipses - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

推論は、これらの観察から導き出されたのだ。例文帳に追加

which had prompted them.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

彼の人生は より良い社会への答えを導きだす実験の積み重ねであり例文帳に追加

And his life was a systematic experiment to find better social answers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書