小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

対抗するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perfect、duly assert against


Weblio実用英語辞典での「対抗する」の英訳

対抗する

「対抗する」の英語

compete, contend, oppose

compete

competeのニュアンス

「compete」は、スポーツやビジネスなど、特定の目的や目標に向けて他者と競争する状況を指す。この単語は、一般に公平な競争を意味し、勝利を目指して努力する様子を表現する。

competeと一緒に使われやすい単語・表現

「compete」は「tournament(トーナメント)」や「market(市場)」、「race(レース)」といった単語と共に用いられることが多い。「tournament」は競技会や大会を、「market」はビジネスの競争の場を、「race」はスポーツにおける競走を指す。

competeの例文

1. The two companies compete for the largest market share.(その二つの会社は最大の市場シェアを獲得するために競争している。)
2. Athletes from around the world will compete in the Olympic Games.(世界中のアスリートがオリンピックで競い合う。)
3. We must compete with rival firms to innovate faster.(私たちはより速く革新するために、競合企業と競争しなければならない。)

contend

contendのニュアンス

「contend」は、競争の他にも、ある立場や主張を強く主張する、または困難な状況に立ち向かうという意味も含む。この単語は、しばしば議論や論争の文脈で使用される。

contendと一緒に使われやすい単語・表現

「contend」は「with difficulties(困難と)」や「for the title(タイトルをかけて)」、「against the odds(困難に立ち向かって)」といった表現と組み合わせて使われることがある。「with difficulties」は挑戦的な状況、「for the title」は競争の目標、「against the odds」は逆境に対する抵抗を表す。

contendの例文

1. She had to contend with numerous obstacles to achieve her goals.(彼女は目標を達成するために数多くの障害に立ち向かわなければならなかった。)
2. The team is contending for the championship this season.(そのチームは今シーズン、選手権を争っている。)
3. Despite his young age, he contends that he is the best candidate for the job.(彼は若いが、その仕事に最適な候補者であると主張している。)

oppose

opposeのニュアンス

「oppose」は、反対する、対立するという意味を持ち、特に意見や計画、政策などに対する反対の立場を示す際に使用される。この単語は、単に競争するというよりは、反対側の立場を取ることを強調する。

opposeと一緒に使われやすい単語・表現

「oppose」は「proposal(提案)」や「policy(政策)」、「plan(計画)」といった単語と共に使われることが多い。これらの単語は、反対される可能性のあるアイデアや行動を指す。

opposeの例文

1. Many people oppose the new tax proposal.(多くの人々が新しい税制提案に反対している。)
2. The senator opposed the bill, stating it would harm the economy.(その上院議員は、法案が経済に悪影響を及ぼすと述べて反対した。)
3. We will oppose any attempts to undermine our community's values.(私たちはコミュニティの価値を損なうあらゆる試みに反対するだろう。)


「対抗する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1421



例文

対抗行動をする例文帳に追加

to counteract a measurecounterwork a measure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強いものに対抗する例文帳に追加

to confront something strong発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正々堂々と対抗する例文帳に追加

to confront the enemystand up to the enemy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

対抗する相手全員を負かすこと例文帳に追加

the act of defeating all rivals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学校間で対抗すること例文帳に追加

a competition between schools発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(相手に向かって)対抗する例文帳に追加

to compete with one's rival発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

対抗して物事をする間柄例文帳に追加

a personal relationship called opponent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「対抗する」の英訳

…に対抗する


対抗する

copeopposevie

EDR日英対訳辞書での「対抗する」の英訳

対抗する

日英・英日専門用語辞書での「対抗する」の英訳

対抗する

Weblio英和対訳辞書での「対抗する」の英訳

対抗する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「対抗する」に類似した例文

対抗する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「対抗する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1421



例文

武断派と対抗する例文帳に追加

The Bunchi-ha faction was the rival of the Budan-ha faction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は保護主義に対抗する例文帳に追加

We will fight protectionism.発音を聞く  - 財務省

汚染対抗手段を有する例文帳に追加

VALVE HAVING COUNTERMEASURE FOR CONTAMINATION - 特許庁

私が対抗する鍵かも知れん例文帳に追加

I may be key to countering it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

様々な問題に対抗するために例文帳に追加

As we try to deal with the challenges - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近代化で 対抗するしかありません例文帳に追加

Can be fought only by modernization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人魚の呪いに対抗するには...。例文帳に追加

Withstand a mermaids curse ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

対抗する誰かを送った例文帳に追加

Sent someone back to stop them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


対抗するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS