審議官の英語

○2009年より、経済産業審議官・通商機構部参事官、外務審議官、在アルゼンチン大使からの申入れを継続。例文帳に追加

Since 2009, requests have been continuously made from METI ViceMinister for International Affairs, Director of Multilateral Trade System Department, MOFA Deputy Minister for Foreign Affairs, and Japanese Ambassador to Argentina.発音を聞く  - 経済産業省

明治21年（1888年）、枢密顧問官となり、憲法の審議にあたった。例文帳に追加

In 1888, he became a privy councilor, and involved in the deliberation of the Constitution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

審議官以下の人事についても早急に決めていく必要がございます。例文帳に追加

The appointments of councilors and lower-ranking officials need to be made quickly.発音を聞く  - 金融庁

ブース捜査官は 質問に答えないので これ以上の審議は必要ない例文帳に追加

Since agent booth will not answer, I have no further questions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 警察全体の問題であって 北山審議官の責任では...。例文帳に追加

This is a matter of the police as a whole and it is the responsibility of mr. kitayama. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

５　労働基準監督官を罷免するには、労働基準監督官分限審議会の同意を必要とする。例文帳に追加

(5) The consent of the Labor Standards Inspector Council is required for the dismissal of a Labor Standards Inspector.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

歓迎レセプション（挨拶：村木太郎　厚生労働省大臣官房総括審議官（国際担当））例文帳に追加

Welcome Reception (hosted by Hon. Vice Minister Takeshi Erikawa, MHLW and Mr. Tatsuhiko Sakamoto, Chairman, Board of Directors, JICWELS) - 厚生労働省

閉会（麦谷眞里　厚生労働省大臣官房審議官（国際保健、がん対策、医政担当））例文帳に追加

Closing Remarks (Dr. Masato Mugitani, Assistant Minister for Global Health, MHLW) - 厚生労働省