家計費の英語

住宅関連の悪化は家計消費にも及んでいる。例文帳に追加

The worsening of housing-related factors is also extending to household consumption. - 経済産業省

第2-2-8図　家計最終消費支出の形態別消費額の推移例文帳に追加

Fig. 2-2-8 Changes in household final consumption expenditures by category - 経済産業省

彼女は月々の家計費からは絶対に足を出さなかった.例文帳に追加

She never failed [She always managed] to balance the monthly family budget.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(労力や費用などが少なくてすみ)財政や家計が楽になる例文帳に追加

to feel pleasant owing to things having gone well with no expense or trouble to oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スクジュク係数という,教育関係の費用の家計に占める割合例文帳に追加

the percentage of household expenses spent on education発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全国消費実態調査という,家計の総合的な調査例文帳に追加

a general survey of household economies called {the National Consumption-State Survey}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家計の消費支出がモノ以外のサービスの購入に向けられる現象例文帳に追加

a phenomenon that a family budget is used for purchasing service and no articles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家計部門では、個人消費が緩やかなペースで回復を続けた。例文帳に追加

In the household sector, individual consumption continued to recover at a moderate pace. - 経済産業省