天晶の英語

また、上記天板３０は、水晶発振子２３に固定されており、ＲＦ−ＩＣ２１と天板３０との間には、天板３０を保持する上記天板保持部材４０が配設されている。例文帳に追加

In addition, the top plate 30 is fixed to the quartz resonator 23, and the top plate holding member 40 for holding the top plate 30 is disposed between the RF-IC 21 and the top plate 30. - 特許庁

天然石よりなる天然骨材を主成分として、これにカルシウム含有物質を混合し、この混合物を溶融して結晶化する。例文帳に追加

This method of producing concrete aggregate comprises the steps of mixing a natural aggregate of natural stones as a main component with a calcium containing material, melting the mixture and crystallizing it. - 特許庁

天然ケイ石中における不純物は天然ケイ石の結晶粒界に集中しており、天然ケイ石を結晶粒界が現れる程度に粉砕した後に結晶粒界を酸によって溶解除去することで純度が高いシリカ原料が得られることを発見した。例文帳に追加

It was found out that impurities in natural silica rock are concentrated in grain boundaries of the natural silica rock and the highly pure silica raw material can be obtained by dissolving and removing the grain boundaries with an acid after pulverizing the natural silica rock to such an extent that the grain boundaries appears. - 特許庁

原料コストや溶融コストを低下できると共に、低温で焼成可能であり、しかも焼成後の表面精度を向上し得る天然大理石様結晶化ガラスの製造方法を創案することにより、安価な天然大理石様結晶化ガラス及び天然大理石様結晶化ガラス物品を得る。例文帳に追加

To obtain inexpensive natural marble-like crystallized glass and a natural marble-like crystallized glass article by a production method of the natural marble-like crystallized glass where raw material cost and melting cost are reduced, firing can be performed at a low temperature and surface accuracy after firing can be enhanced. - 特許庁

晶子は直接差し入れなかったことを悔恨して小林天眠への手紙に残している。例文帳に追加

Akiko was full of remorse for not giving the book to Suga in person and wrote her regrets in a letter to Tenmin KOBAYASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毘沙門天像は玉眼（木像の両目の部分に水晶を用いる技法）の早い例である。例文帳に追加

The Bishamonten statue is an early example of a gyokugan (eyes made of crystal inserted into the head of a wooden Buddhist statue) piece.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔性薄膜、その製造方法、気体センサーおよび水晶振動子微量天秤例文帳に追加

POROUS THIN FILM, ITS PRODUCTION METHOD, GAS SENSOR, AND QUARTZ OSCILLATOR MICROBALANCE - 特許庁

天頂アンカーリングが弱いネマチック液晶混合物とそれを用いた表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a nematic liquid crystal mixture having a weak Zenithal anchoring and a displaying device by using the same. - 特許庁