大雑把にの英語

春休みの計画を大雑把に立ててみました。例文帳に追加

I made a rough plan for my spring break. - 時事英語例文集

大雑把に加工する「打ち合わせ剥ぎ」例文帳に追加

Uchiawase-hagi': Cutting natural stones roughly before stacking; and発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようなとても大雑把なロールプレイによって例文帳に追加

And did this roleplay, this kind of very crude roleplay - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからこれは とても大雑把な表明になると思います例文帳に追加

So this is a very rough attempt to think out loud. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さんは大雑把に説明するでしょう例文帳に追加

You might describe it in more general terms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大雑把に言えば 糖分は高エネルギーなので例文帳に追加

Because sugar is high energy, and its just been wired up to the preferer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大雑把に言って、かれはそこいらのくたびれた男のひとり。例文帳に追加

Generally he was one of these worn-out men:発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

給人はごく大雑把に以下のような序列に組み込まれていた。例文帳に追加

Kyujin was roughly adopted into the following grades発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス