大臣間のの英語

その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。例文帳に追加

The minister appointed one of his cronies to a key position.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大臣の決定は言語道断に間違っていると非難されている。例文帳に追加

The minister's decision is condemned as egregiously wrong.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その後、弘治(日本)3年（1557年）内大臣となるが、間もなく隠居した。例文帳に追加

Later in 1557, he was designated Naidaijin (Minister of the Interior), however, he soon retired.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永6年（1709年）から正徳(日本)元年（1711年）までの間内大臣をつとめた。例文帳に追加

He served as Naidaijin from 1709 to 1711.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永2年（1265年）から文永4年（1267年）の間には内大臣となった。例文帳に追加

Between 1265 and 1267, he became Naidaijin (Minister of the Interior).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって，我々は首脳に対し，成長と雇用政策の一貫性の観点から，G20財務大臣と雇用大臣の間の協力の強化を提言する。例文帳に追加

Therefore, we recommend our Leaders strengthen the cooperation between G20 Finance and Labour and Employment Ministers on the links between growth and employment.発音を聞く  - 財務省

協定は東京において、日本の外務大臣西徳二郎男爵とロシア帝国の外務大臣ロマン・ローゼン男爵の間で交わされた。例文帳に追加

The agreement was signed in Tokyo between Japanese Foreign Minister Baron Tokujiro NISHI, and Russian Foreign Minister Baron Roman Romanovich Rosen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隆忠は、この間、弟の前内大臣師家を官職の上で追い抜き、1211年まで左大臣をつとめた。例文帳に追加

Meanwhile, Takatada got promoted to Minister of the Left, a post which ranked above the post of Inner Minister formerly occupied by his younger brother, and served until 1211.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス