Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 多忙の英語・英訳

意味

例文 (139件)

多忙の英語

^たぼう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 busy

研究社新和英中辞典での「多忙」の英訳

たぼう多忙

多忙な

busy

多忙である

be busy

have a lot [a great deal] of work

have very many things to do

多忙をきわめる

be very busy

be pressed by business [work]

多忙のため

owing to pressure of business [work].

ご多忙のところおじゃましてすみません. I am sorry to trespass [intrude] on your precious time.｜〈別れ際に〉 I am sorry to have taken so much of your valuable time.

今日は一日中多忙だった. I've been (kept) busy all day.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「多忙」を含む例文一覧

該当件数 : 139件

例文

事務多忙例文帳に追加

We are pressed with business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多忙な生活例文帳に追加

a busy life - Eゲイト英和辞典

多忙な人だ例文帳に追加

Busy man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

店は多忙です例文帳に追加

We are doing brisk business発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君は多忙だな例文帳に追加

You've been busy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は多忙で例文帳に追加

Look, i'm rather busy at the moment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

神は多忙なんだ例文帳に追加

I think god's busy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「多忙」の英訳

(仕事の)多忙

pressure

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「多忙」の英訳

多忙

読み方：たぼう

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	being very busy; busyness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「多忙」の英訳

多忙

形容詞

busy

活発に、完全に、占められた、独占された

(actively or fully engaged or occupied)

busy with her work 彼女の仕事で忙しい

a busy man 忙しい男性

too busy to eat lunch 昼食を取るにはあまりに忙しい

名詞

hum, busyness

活発に活動に従事している状態、またはそのように見える状態

(the state of being or appearing to be actively engaged in an activity)

「多忙」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「多忙」の英訳

多忙

読み方タボウ

busyness

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「多忙」の英訳

多忙

busyness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「多忙」の英訳

多忙

読み方たぼう

名詞

Press of business; pressure of business:（形容詞に用いれば） busy; pressed with business

用例

事務多忙
We are pressed with business.

事務多忙を極む
We are in a whirl of business.

事務多忙のため手がまわらぬ
Things are left undone owing to press of business
We are hampered by pressure of business.

近頃は多忙で読書する暇が無い
I have been too busy to read.

多忙で時間の経つのも知らずにいた
I was too busy to take note of time.

ご多忙のところをお邪魔して済みません
I am sorry to intrude on your precious time.

店は多忙です
We are doing brisk business
We have a great rush of business.

出典元索引用語索引ランキング

「多忙」を含む例文一覧

該当件数 : 139件

例文

私たちは多忙になる。例文帳に追加

We will become very busy. - Weblio Email例文集

事務多忙を極む例文帳に追加

We are in a whirl of business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

店は多忙です例文帳に追加

We have a great rush of business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多忙で手まわりかねる例文帳に追加

We are hampered by press of business.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

多忙な生活を送る。例文帳に追加

I lead a busy life. - Tatoeba例文

多忙である最中例文帳に追加

a very busy period of time発音を聞く - EDR日英対訳辞書

繁雑多忙である例文帳に追加

to be too busy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

多忙な生活を送る。例文帳に追加

I lead a busy life.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「多忙」の英訳に関連した単語・英語表現

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Press of business

(斎藤和英大辞典)

pressed with business

(斎藤和英大辞典)

pressure of business

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (139件)

類語

和英辞書の「多忙」の用語索引

多忙のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

多忙の英語

研究社 新和英中辞典での「多忙」の英訳

たぼう 多忙

「多忙」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「多忙」の英訳

(仕事の)多忙

JMdictでの「多忙」の英訳

多忙

日本語WordNet(英和)での「多忙」の英訳

多忙

EDR日英対訳辞書での「多忙」の英訳

多忙

日英・英日専門用語辞書での「多忙」の英訳

多忙

斎藤和英大辞典での「多忙」の英訳

多忙

「多忙」を含む例文一覧

「多忙」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「多忙」の英訳

たぼう多忙