変動要因の英語

燃費を変動させた要因が、その要因とは異なる別の要因に起因している場合であっても適切な案内をする技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology which performs an appropriate guidance even if a factor that made fuel economy fluctuate is caused by another factor different from the factor. - 特許庁

原油価格の変動要因には需給要因、地政学的リスク要因、さらには金融面の要因も加わり、価格がより変動しやすい状況となっている。例文帳に追加

Factors affecting the price of crude oil now include supply and demand factors, geographical risk factors and financial factors resulting in even more unpredictable crude oil prices. - 経済産業省

荷電粒子線またはレーザビームを用いた多重描画において周期性のある変動要因と不規則な変動要因の両者を低減する。例文帳に追加

To reduce both a cyclic variation factor and irregular variation factor in multiple lithography using a charged particle beam or a laser beam. - 特許庁

変動要因として、動物の状態スコアが選択される。例文帳に追加

As the changing factor, the scores for state of the animals are selected. - 特許庁

プロセスの変動要因により生じるマージンの減少を抑える。例文帳に追加

To suppress the reduction of margin due to variation factors of a process. - 特許庁

為替相場は、経済に関わる様々な要因によって変動しやすい。例文帳に追加

Exchange rates easily fluctuate based on various factors related to the economy. - 経済産業省

ＢＧＰ経路変動要因によるトラヒック変動を検知する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to detect a traffic variation caused by a BGP path variation factor. - 特許庁

製造プロセス要因、動作環境要因の変動に対応することが可能なインバータ回路を実現する。例文帳に追加

To provide an inverter circuit capable of coping with variations in manufacture process factors and operating environment factors. - 特許庁