地方事務所の英語

３　地方事務所の位置、名称及び管轄区域は、政令で定める。例文帳に追加

(3) The locations, names and jurisdictional districts of the local offices shall be prescribed by Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国土交通大臣、地方航空局長又は空港事務所長例文帳に追加

The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, director of the Regional Civil Aviation Bureau, or director of airport administrative office発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国土交通省近畿地方整備局奈良国道事務所例文帳に追加

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Kinki Regional Development Bureau, Nara National Road Office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-田辺町に綴喜郡を管轄する綴喜地方事務所を設置。例文帳に追加

Tsuzuki district office which had jurisdiction over Tsuzuki county was established in Tanabe-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方検定事務所によって行われる（はかり，燃料計量計）例文帳に追加

conducted by local verification offices (balances, fuel dispensers)発音を聞く  - 経済産業省

ソマーズ氏は 有力なコネがあり 地方検事の事務所に 友人がいます例文帳に追加

Mr. somers is very wellconnected, and has friends in the district attorney's office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連邦捜査官サラ・アッシュバーン ニューヨーク地方事務所から例文帳に追加

Federal agent sarah ashburn from the new york field office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一　再生債務者の主たる営業所又は事務所以外の営業所又は事務所の所在地を管轄する地方裁判所例文帳に追加

(i) The district court that has jurisdiction over the location of the rehabilitation debtor's business office or other office other than the rehabilitation debtor's principal business office or other principal office発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム