問題志向の英語

2) 「結果志向型基準」の問題点例文帳に追加

2) Problems with "Result-Based Criteria" - 経済産業省

この現在志向バイアスによる問題は例文帳に追加

So this issue of present bias - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本報告書では第１回目以来、ルール志向型基準に反するものとして、「結果志向型基準」の問題点を指摘してきた。例文帳に追加

Since the first annual report was published, this report has pointed out the problems of "result-based criteria" as opposed to the idea of "rule-based criteria". - 経済産業省

このような「結果志向型基準」は、具体的には次のような問題点を有している。例文帳に追加

There are many problems associated with this approach. - 経済産業省

携帯性、現場志向性があり、作業性利便性の高い、価格的にも問題のない微小物体用撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable and field-oriented image pickup device for a micro-object with high workability and convenience without cost problems. - 特許庁

環境問題、資源問題等を解決し、健康志向を満足させることができ、しかものど越しが良く、食感はマイルドな豆乳および豆腐を、蛋白を損傷することなく、効率的の製造することができる、豆乳および豆腐の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing soymilk and bean curd intended for solving an environmental problem and a resource problem to satisfy health orientation, and efficiently producing soymilk and bean curd having smooth feeling in the throat and mild palate feeling without damaging protein. - 特許庁

それらを前提とした上で、今般、金融行政は不良債権問題の緊急対応から脱却し、将来の望ましい金融システムを目指す未来志向の局面（フェーズ）へと移行していく節目を迎えたと考えている。例文帳に追加

Subject to these efforts, we believe that a period of transition has come for financial administration; we are now moving from a phase of emergency responses to the NPLs problems to a forward-looking phase of building the ideal financial system.発音を聞く  - 金融庁