商品取引所法の英語

１ この法律において「商品取引所」とは、会員商品取引所及び株式会社商品取引所をいう。例文帳に追加

(1) The term "Commodity Exchange" as used in this Act shall mean a Member Commodity Exchange and a Incorporated Commodity Exchange.発音を聞く  - 経済産業省

一　商品取引所を経て行う方法例文帳に追加

(i) Transactions are settled through the Commodity Exchange.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一商品取引所を経て行う方法例文帳に追加

(i) Transactions are settled through the Commodity Exchange.発音を聞く  - 経済産業省

第二条　この法律において「商品取引所」とは、会員商品取引所及び株式会社商品取引所をいう。例文帳に追加

Article 2 (1) The term "Commodity Exchange" as used in this Act shall mean a Member Commodity Exchange and an Incorporated Commodity Exchange.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１ 会員商品取引所は、法人とする。例文帳に追加

(1) A Member Commodity Exchange shall be a juridical person.発音を聞く  - 経済産業省

四　金融商品取引所　金融商品取引法第二条第十六項に規定する金融商品取引所をいう。例文帳に追加

(iv) Financial instruments exchange: Meaning a financial instruments exchange prescribed in Article 2, paragraph (16) of the Financial Instruments and Exchange Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商品取引所法施行令に係る電磁的方法例文帳に追加

Electromagnetic Means concerning the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七条　会員商品取引所は、法人とする。例文帳に追加

Article 7 (1) A Member Commodity Exchange shall be a juridical person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム